(Untitled)

[natsla]

Друзья, просветите тормоза вновь и вновь. Решила я это побаловаться написанием контента, а заодно переводом, через этих вот людей. А внизу у них таинственная надпись: מספר עוסק / ח.פ *. Правильно ли я понимаю, что это надо региться в Мас нашей Ахнасе? Или же всевозможные конторы типа "Хешбонит ле-сахир" (кстати, есть ли они нынче, и если да, то

Comments

[irynr]

это ваш т.з.
Я не думаю,что при мизерных заработках,скорее всего так и будет,сейчас не надо куда то бежать и регистрироваться.
Сначала заработайте 1000 шек,а потом сможете проверить,нужно с этого платить налоги или нет,и как.Скорее всего не нужно будет вообще ничего.

[natsla]

Я знаю, что если ты зарегистрирован, это твой тз и есть. Но они там так сурово пишут, что работают исключительно с официально оформленными, что я подумала, вдруг они всерьез)

[fish_knows]

Ничо не надо. Просто берете бумажку в налоговой, они вам сами скажут какую, что-то вроде "никуй мас бе-макор". Она канает до 75 тыщ в год.

[natsla]

А я думала, это надо быть зарегистрированным фрилансером, потому и типа номер лицензии. Гонорар, т.е. схар оманим, мне получать доводилось, именно что с разовой справочкой, но ни про какое חפ там речь не шла.

[fish_knows]

Ну вы там поставьте прочерк, а им бумажку просто потом отправите. Если они на это согласны, конечно. Но по идее должны быть согласны.

[natsla]

Я, наверное, невнятно выразилась - просто надеялась, что мне здесь точно скажут, что денег мне дадут, невзирая на отсутствие загадочного хэтпэя. По-видимому, надо с ними созвониться и убедиться в обратном)

[miavenezia]

Хешбонит ле сахир больше нет, этм конторы больше незаконны

[natsla]

Спасибо, так я и знала)

[bavua]

без хетпэйя не зарегят. там же звёздочка стоит, т.е. обязательное поле. прочерк не канает.

[natsla]

Я и говорю, без налоговой не обойтись - хотя вот тут выше предлагают просто воспользоваться зеутом

[bavua]

но там же русским по белому написано только для оформленых по закону.
это просто проверить, нажми на готово, выдаёт ошибку.

[krimsky]

https://www.facebook.com/oksana.klyuchinskaya/posts/10153810825932850
Возможно, не в тему, но посмотрите там комментарии, вдруг окажется полезным.

[natsla]

че-та не кажет. может, френдзонли? или просто я неудачник?

[krimsky]

В личку отправил.