Фигею я от русского языка

Sep 02, 2011 16:02

Моей сотруднице позвонил вернувшийся из школы пятнадцатилетний сын и рассказал забавную историю, случившуюся на уроке литературы. Учительница, желая, видимо, научить детей иногда переходить с привычного подросткового  на нормальный русский язык, попросила ученика придумать синоним слова "офигевший". Ученик долго молчал, опустив голову, а потом еле ( Read more... )

хи-хи, дети

Leave a comment

Comments 15

богатство оттенков zhsky September 2 2011, 12:19:23 UTC
обалдевший
потрясённый
ошеломлённый

Reply

Re: богатство оттенков r_moulin September 2 2011, 16:23:07 UTC
Да-да, конечно, но эти слова не несут той дополнительной смысловой нагрузки, которая имеется у слов офигевший и охеревший - наглая зарвавшаяся рожа, имеющая непомерные жизненные требования, человек неадекватно реагирующий на внешние обстоятельства. Подозреваю, что парень,придумывавший синонимы, имел в виду именно такой смысл слова.
Всякий сленг, имея небогатый словарный запас, предусматривает многозначность каждого слова.

Reply


anonymous September 2 2011, 13:03:28 UTC
изумлённый, взвинченный

Reply

r_moulin September 2 2011, 16:25:44 UTC
Взвинченный? Это необычный синоним, такого никто не предлагал... Я думала, взвинченный, это такой нервный, истеричный, распереживавшийся.

Reply


evgknyaginin September 2 2011, 14:32:16 UTC
Тут один блогер удивлялся: почему все пишут о катастрофическом снижении уровня школьного образования? Ведь программы обучения, доказывает он, остались теми же.
Но он не учитывает один ключевой фактор: те, кто сейчас учит детей, по уровню подготовки и хоть какого-то интеллекта несоизмеримы с советскими учителями.
А вообще, я считаю, что систему всеобщего равного (вне зависимости от способностей и наклонностей) образования следует засунуть в задницу тому, кто это изобрел.
Не говоря уже о том, что за весь конвейер уродования людей на протяжении 11 лет следует привлечь всей причастных по статье за жестокое отношение к детям.

Reply

r_moulin September 2 2011, 16:32:30 UTC
К сожалению, не могу высоко оценить уровень подготовки и интеллект большинства моих "советских" учителей. Ну да, новая школа в спальном районе - по тридцать учеников в классе, нехватка педагогов... И все же, нельзя так "подстраиваться" под систему. Хороших педагогов я встретила только в институте. Не понимаю, когда сейчас говорят о "падении" образования. Мою дочь сейчас учат, конечно же, гораздо лучше.

Reply

evgknyaginin September 2 2011, 20:44:05 UTC
"Мою дочь сейчас учат, конечно же, гораздо лучше".
Прекрасно. Не могли бы вы пояснить, как это "гораздо лучше" скажется на жизни вашей дочери?
Согласитесь, само по себе знание какого-нибудь "правила буравчика" к реальности не имеет никакого отношения.

Reply

r_moulin September 3 2011, 11:25:03 UTC
Я вижу, что в их школе гораздо более приятная, уважительная по отношению к ученикам атмосфера. В моей школе курили в туалете, плевались, а учительнице было не слабо написать в дневнику ученику десятого класса: "Товарищи родители, ваш сын дурак".
Нет, хорошая советская школа - это такой же удивительный миф, как вкусная разнообразная колбаса в советских магазинах, доступное советское жильё и богатая советская культурная жизнь.Удивительные тем более, что рассказывать эти мифы беруться люди, жившие тогда и жившим тогда.

Reply


мнекаж helka72 September 2 2011, 14:49:41 UTC
потрясенный, изумленный, ошеломленный

Reply

Re: мнекаж r_moulin September 2 2011, 16:34:43 UTC
Ага, а еще одуревший, обнаглевший, осатаневший и пр. ))))))

Reply

Re: мнекаж helka72 September 2 2011, 17:09:08 UTC
одуревший ! +1

Reply


alamaro September 2 2011, 22:29:45 UTC
"Обалдевший" больше всего подходит, я думаю. И вот ту дополнительную нагрузку тоже, по-моему, несет... ну про наглую зарвавшуюся рожу с непомерными требованиями. "Он обалдел что ли" - такое можно же про такую рожу сказать? Но слово это вроде тоже чуть сленговое :)

Reply


Leave a comment

Up