Последний месяц мы занимались переводом иноземного сайта
particleadventure.org, на котором размещен замечательный обзор физики частиц, в том числе и Стандартной Модели. Описание последней показалось нам настолько простым и доступным уму среднестатистического гуманитария, что мы не без интереса перевели статью в картинках и теперь выкладываем ее сюда. Замечания и комментарии, в том числе и по качеству перевода, приветствуются.
002 Eternal question
003 The search for the fundamental
004 The atom
005 Is the atom fundamental
006 Is the nucleus fundamental
007 Are protons and neutrons fundamental
008 The modern atom model
009 The scale of the atom
010 What are we looking for
011 The standard model
012 Quarks and leptons
013 Matter and antimatter
014 What is antimatter
015 Quarks
016 The naming of quarks
017 Hadrons, Baryons, and Mesons
018 Leptons
019 Lepton decays
020 Lepton type conservation
021 Neutrinos
022 The four interactions
023 How does matter interact
024 The unseen effect
025 Electromagnetism
026 Residual EM force
027 What about the nucleus
028 Strong
029 Color charge
030 Quark confinement
031 Quarks emit gluons
032 Residual strong force
033 Weak
034 Electroweak
035 Gravity
036 Quantum mechanics
037 The Pauli Exclusion Principle
038 Fermions and bosons
039 A lot to remember
На этом пока всё. Там еще есть продолжение. Будет время и желание - переведем и принесем свет знаний сюда!
Продолжение про ускорители частиц смотрим здесь:
quantuz.livejournal.com/10389.html