Я думаю, что обидки на "диалект" или "наречие" связаны еще с тем, что хочется подчеркнуто максимально отделиться о России и в языке, чтобы не считали "тоже китайским".
Эта статья написана давно. А сейчас осознаю, что если я не считал диалект чем-то низшим, то большинство другого мнения. И среди тех, кто нападает, и тех, кто защищается. И надо быть очень сильным человеком, чтобы не быть чувствительным к таким нападкам. Поэтому слово диалект можно произносить только тогда, когда контекст указывает, что этим словом не имеют намерения оскорбить.
Мне кажется, не быть "тоже китайским" это вторично. Не хочется быть в одной нации с теми, кто пренебрежительно относится к твоей культуре. Если бы этого не было, то и проблема "тоже китайский" была бы снята. Мой Саратов часто путают с Самарой. Но от этого не возникает желание переименовать город или сделать Саратовскую область отдельным государством, чтобы быть заметным. Здесь же речь о том, что не следует использовать лживые методы в своей борьбе. Это как терроризм. Ты причиняешь вред и читателю, и себе.
Comments 5
Reply
Можно сказать и так
Reply
Reply
Я думаю, что обидки на "диалект" или "наречие" связаны еще с тем, что хочется подчеркнуто максимально отделиться о России и в языке, чтобы не считали "тоже китайским".
Reply
Эта статья написана давно. А сейчас осознаю, что если я не считал диалект чем-то низшим, то большинство другого мнения. И среди тех, кто нападает, и тех, кто защищается. И надо быть очень сильным человеком, чтобы не быть чувствительным к таким нападкам. Поэтому слово диалект можно произносить только тогда, когда контекст указывает, что этим словом не имеют намерения оскорбить.
Мне кажется, не быть "тоже китайским" это вторично. Не хочется быть в одной нации с теми, кто пренебрежительно относится к твоей культуре. Если бы этого не было, то и проблема "тоже китайский" была бы снята. Мой Саратов часто путают с Самарой. Но от этого не возникает желание переименовать город или сделать Саратовскую область отдельным государством, чтобы быть заметным.
Здесь же речь о том, что не следует использовать лживые методы в своей борьбе. Это как терроризм. Ты причиняешь вред и читателю, и себе.
Reply
Leave a comment