Когда партия - глава семьи

[pycckomy]

Из книги Юнь Чжан о Китае середины 20 века: С точки зрения традиции, брак представлял собой договор между двумя семьями - ни гражданской регистрации, ни свидетельства о браке не существовало. Но отныне для тех, кто «участвовал в революции», партия играла роль главы семьи. Установленное ею правило выглядело так: «28-7-полк. - 1». Это значило, что

Comments

[flamaquaron]

Блин, где же взять столько полковников?

[pycckomy]

Я так понял, что наоборот: если не полковник и не партийный, то не попадаешь под радар. А если попал, то разрешение дадут, если только жена не меньше года в партии