Да ёбаный же ты в рот!!! Об изнасиловании языка

[pustotel]

Я НЕНАВИЖУ выражение "вполне себе"!!!! Когда-то я его употребляла вплоть до совсем недавнего времени, пока не обнаружила, что теперь все как с ума посходили, вставляют "вполне себе" во все места, видимо, полагая, что заковыристый оборот прибавит им в глазах читателей ума, а крестьянской их стилистике изящества. ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ЛЮДИ, ПРЕКРАТИТЕ!!!

Comments

[djdrive]

Надо понимать так, что "вполне себе" - это антоним "как бы". Вполне себе как бы язык.

[imajena]

:-)))))

[pustotel]

:))))))))))))))) передернуло дважды, еще чего-нибудь на добивание - и я кончу, ей-богу :))
я в своей ненависти дошла до того, что написала запрос на gramota.ru, жду ответа с трепетом, вдруг скажут - "оба варианта допустимы" - любимый их ответ последнее время...

[dgared]

Сходные чувства.

[pustotel]

а ты как филолог не знаешь случайно, откуда пошло это выражение и какое у него все-таки значение?

[dgared]

Подозреваю, что произошло оно из следующего "само по себе вполне ..." или "вполне само по себе" - не важно. Просто "само по" - выпали для сокращения, как это иногда происходит с устойчивыми выражениями, фразеологизмами при активном их использовании в разговорной речи или, как в нашем случае, современной журналистской, мало чем от разговорной речи отличающейся. Сравни: "Само по себе выражение вполне устоявшееся и ставшее общеупотребительным" и "Выражение вполне себе общеупотребительное". Сюда же следует добавить и "типа" и "как бы" и тому подобное. У Е.Лукина, поэта, замечательного писателя, один иронический рассказик назван "Типа того что как бы".

[pustotel]

точно! ну ты МОЗГ %))) надо поискать рассказик, а еще помнишь у Иванова было:
В худой котомк поклав pжаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Лохматый облак и шиpокий кpон.
Я дома здесь, я здесь пpишел не в гости,
Снимаю кепк, одетый набекpень,
Весёлый птичк, помахивая хвостик,
Hасвистывает мой стихотвоpень.
Зелёный тpавк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется pука,
И я шепчу дpожащие губами:
"Велик могучим pусский языка!"

и еще:

Пpоклинывая всё на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.
Шуpшат звеpушки, выбегнув навстpечу,
Пpиветливыми лапками маша:
Я сpеди тут пpобуду целый вечеp,
Бессмеpтные твоpения пиша.
Hо, выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тваpь
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой Оpфогpафический словаpь.

[vladon]

этих тупых журналистких штампов полно на самом деле.
например, "в эпицентре событий".
потом ещё может вспомню.

[dgared]

Это не журналистский штамп. Это одно из проявлений новояза. Думаю, долго не задержится по причине нерасшифрованной смысловой нагрузки. Готов спорить, что многие употребляют его только как связку между словами в предложении, незадумываясь о значении, ибо модно.

[krai_kino]

Да на этом коммерсанте вообще давно уже твёрдый знак ставить негде! Одна статья про шасси чего стоит!

[pustotel]

:))))))))))))) хорошо сказал, но мне обычно коммерс оч нравицца :) а что застатья про шасси?

[krai_kino]

не стану спорить, коммерс, конечно, одно из самых профессиональных изданий))

а статья про шасси - это вот, я как-то постил у себя: http://krai-kino.livejournal.com/86392.html?mode=reply
хотя, думаю, над незадачливым журналистом просто подшутили. это такой грубоватый авиационный юмор))) а могли бы и циатим-201 на хлебушек намазать...