Comments | pushkinskij_dom: Жуковский часто правил Пушкина

tanya_mass in pushkinskij_dom

Жуковский часто правил Пушкина

Jan 07, 2015 19:43

Стихи, сочинённые ночью
во время бессонницы

Мне не спится, нет огня ( Read more... )

Жуковский В. А., стихи Пушкина

Comments 6

yurys_pb January 7 2015, 19:25:24 UTC

Удивительно. Не знал. Спасибо

tanya_mass January 7 2015, 19:51:18 UTC

интересно, почему Жуковский решил отредактировать эту фразу...Известно, что он всегда жалел, что Пушкин ушел от романтизма - может, поэтому и вмешался тут

yurys_pb January 7 2015, 19:57:32 UTC

Спасибо. Теперь понятны причиные редакции.

tanya_mass January 8 2015, 13:30:48 UTC

но это всего лишь предположние мое

violanatans January 8 2015, 10:48:15 UTC

Может быть, Пушкин в разговоре сказал Жуковскому, что у него есть ещё и такой вариант? Это единственное объяснение поступку Ж.

tanya_mass January 8 2015, 18:01:32 UTC

ИМХО: это не пушкинская фраза