Comments | punk_floyd: Wii: Rabbids Go Home

punk_floyd

Feb 28, 2012 11:31

( Read more... )

Comments 7

hector_von_kyiv February 28 2012, 11:10:25 UTC

Для рими називаються. В оригіналі ж гра слів: rabbit - rabid. Ну й французькою хотіли зробити щось у тому ж дусі: ляпен - кретен :)

punk_floyd February 29 2012, 08:46:37 UTC

Гм. Я думав, що це неіснуюче слово, типу так перекрутили букви в стилі - twenty 4 seven, 2 unlimited, yo dawg, etc.
Тоді це ще пояснює інші назви ігр з тої серії - Raving Rabbids
http://en.wikipedia.org/wiki/Rayman_Raving_Rabbids
http://en.wikipedia.org/wiki/Rayman_Raving_Rabbids_TV_Party

su_zanno4ka February 28 2012, 12:40:21 UTC

ииииии:-) круть
в вас завжди якісь прикольні ігри з зайцями:-)

punk_floyd February 29 2012, 08:42:21 UTC

Дякє
клянемся не пробухати зайців і показати вам!

su_zanno4ka February 15 2013, 11:43:04 UTC

а якось можна з вашої приставки тепер виковиряти фотки біснуючогося Петрига?:)))))

punk_floyd February 15 2013, 14:18:58 UTC

я спробую :-)

(The comment has been removed)

punk_floyd March 21 2012, 11:03:00 UTC

Ще будуть, гра не закінчена :-)