Грааф-Рейнет: маленькая Голландия в африканских пустынях, парк Кандебу и много старых вещей

[puerrtto]

Когда говорят "Маленькая Голландия", обычно подразумевают каналы и много воды. В чудесном маленьком городке Грааф-Рейнет, что в центре ЮАР все не так: вокруг пустыня (южная оконечность Калахари, иначе называемая Кароо), но посреди пустыни стоит самый натуральный голландский городок, с идеально сохранившейся застройкой 17-18 веков. Грааф-Рейнет это

Comments

[da_gorod]

Пока ни в одном поста про юар не встречено слово "датчмэн" :)

[puerrtto]

Я и в ЮАР ни разу такого слова не слышал, ведь буры не считают себя голландцами.

[da_gorod]

Ну вот это как бы они и есть
Потомки нидерландских, французских и немецких колонистов.
Само название - что-то типа реднека в америке.
По идее, Грааф=Рейнет должно быть самое такое место

[puerrtto]

Как мне говорили местные, им легче с туристами из Нидерландов общаться по-английски, чем по голландски. Настолько разные языки.

[puerrtto]

Ага, он самый. Но сильно измененный. Местные говорят, что голландских слов от силы 60%, остальные смесь английского и французского. И даже часть слов заимствовано у африканцев.

[puerrtto]

Ja, soort van. Hulle het 'n interessante aksent wanneer hulle Engels praat, weet jy dadelik wie is wie :)

[dbmann]

спасибо, интересно.
а как буры попали в сталинские лагеря?

[puerrtto]

Они воевали в Германии в составе британской армии, попали в советскую зону оккупации. Их приняли за немцев (красные командиры не вникали в тонкости языка африкаанс), посмешили отправить столыпинскими вагонами в Сибирь. Там они провели несколько лет вместе с настоящими немцами, прежде чем их освободили.

[irina5960]

Необыкновенное место! Было очень интересно прочитать, спасибо!
К сожалению, я понимаю, что это уходящая история и культура. Если в городке в основном пожилое население- значит, молодые уехали и не возвращаются? Рано или поздно это место будет "захвачено" и разрушено ребятами из пригородов. Они не будут так бережно сохранять чужое наследие.

[puerrtto]

Да, именно такая участь и ждет городок. И не только Грааф-Рейнет. Мы видели много маленьких городков по всей ЮАР, где остаются белые старички среди растущего негритянского населения. Нельзя сказать, что черные плохо к ним относятся. По-разному. Но в целом, да, тенденция к исчезновению культуры и белой общины Африки.

[irina5960]

А куда уезжает молодежь- в большие города или другие страны?

[puerrtto]

И так, и так. Многие переехали в Австралию, там за последнее десятилетие осели почти 200 тысяч белых южноафриканцев.

[simonkartveli]

А фотки людей белых почему нет? Очень интересно на них посмотреть!

[puerrtto]

У меня проблема с фотографированием людей :(
Как то неудобно, они же не обезьянки в зоопарке. К тому же, в ЮАР люди часто возмущались, если мы их фотографировали. Один раз некая белая тетенька даже пригрозила позвать полицию, мол, мы нарушаем ее право на приватность и свободу передвижения.

[simonkartveli]

очень жаль, хоть в кадр бы попали пару раз и то было бы уж лучше чем ничего.
Хотелось бы увидеть кого хотя на мою родину в Грузию переселить) Но городок обалденный, ухоженный.
Как кстати в Батуми погода?

[puerrtto]

У нас идут дожди, но пока еще тепло, гуляю в футболке и джинсах :)