новая любовь - Ёсано Акико

[ptisa_jill]

дрогнуло сердце,
вдруг сделалось садом,
вширь раздалась
моя комнатушка -
от цветущих пионов.

Comments

[firstlord]

Меня все-таки гложет один неприятный вопрос. А были бы подобные строки интересны русскому читателю, если бы их написал не японец (японка)?

[ptisa_jill]

да, вопрос, действительно, неприятный. и не вижу никакой связи между интересом к стихам и национальностью автора.
в конце концов, никто не заставляет читать, если не интересно.

[firstlord]

Судя по твоему комментарию ты не поняла, что я хотел спросить.
А про свой интерес/неинтерес к этому жанру я не упоминал. И, как мне кажется, из моего (скорее, кстати, риторического) вопроса никакой вывод на этот счет не следует.

[ptisa_jill]

тогда старайся формулировать точнее.
а то я тоже могу обидеться, что меня не понимают.
я про красоту офигенскую рассказываю, а мне какие-то нелепые вопросы задают.