(Untitled)

[ptica_sekretar]

Натолкнул на размышления один пост

Comments

[black_keeper]

А если не было этих подарков? И услуг не предлагалось?
Или под словом "сам" понимается что их не принесли на блюдечке с голубой каемочкой, а нужно было пальцем шевельнуть?

[ptica_sekretar]

Нет, если их не было, тогда это совсем другой разговор! Тогда бы не было этого сравнительного слова "зато".
Вот посмотри "я добился всего сам!" и "зато я добился всего сам". Чувствуешь разницу?

И, кстати, для получения услуги я подразумевала, что тоже надо пошевелиться активно, но человеку это "шевеление" по каким-то причинам неприятно и не устраивает его.

[black_keeper]

В моем понимании "зато" - это сравнение с другим человеком, а не с собой, принимающим подарки. Кароче на конкретном примере надо рассматривать, так непонятно.

[ptica_sekretar]

Да-да, с другим человеком. Принимающим подарки. И вот эта фраза говорит про то, что "я ведь лучше его". Блин, а пост, который навеял мои размышления под замком =(

[a_dziang]

Когда как. С людьми я общаться не умею, в смысле, людьми мало думающими, а других в классе почти не было, первые друзья - класс десятый. Вообще свободен - значит одинок. Одной не то что бы плохо, но.. когда как.
А вот если человек акцентирует "ЗАТО сам", это должно значить, что ему тяжело самому, наверное, иначе зачем ЗАТО?..

[ptica_sekretar]

Кстати, а вот не проще ли общаться с людьми мало думающими? Ты будешь всяко поразвитее их, легче поддерживать беседу. =))) Зато и гораздо менее интересно... Но это так, в порядке бреда.

"Зато" - это в плане сравнения себя с другими людьми. И, как мне кажется, способ подчеркнуть то, что говорящий это человек считает себя лучше остальных.

[a_dziang]

Да нет, я почему-то с ними совсем как в вакууме, не знаю что сказать..

[ptica_sekretar]

Ну да, пустое общение. =)