Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
pt_govorun
Побрюзжать
Feb 04, 2025 19:27
"Вы забыли то, что я королевская дочка (
Read more...
)
бе-бе-бе
Leave a comment
Comments 3
prigorok
February 4 2025, 16:56:29 UTC
Да! не могу понять, что за поветрие, откуда? С какого языка кальку снимают?!
Reply
pt_govorun
February 5 2025, 11:17:55 UTC
Я давно на это плююсь, но услышать в нашей гимназии на спектакле не ожидала.
Reply
ext_3095789
February 4 2025, 21:10:59 UTC
Да уж. Ещё меня бесит калька it have в описаниях любого продукта, материального, интеллектуального. "Средство N имеет тонкий аромат бла-бла-бла"."Школа имеет 2 спортзала, бассейн, бла-бла-бла ". Аж зубы сводит.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
Reply
Reply
Reply
Leave a comment