Comments | prygazhunia: Хвілінка моўнага снабізму

prygazhunia

Хвілінка моўнага снабізму

Jun 14, 2011 21:25

І вось пасьля тыднёвага перапынку (калі ЖЖ ніяк не хацеў адкрывацца з майго кампа) я ізноўку з вамі ( Read more... )

на вялікі жаль, я і людзі, неспакойныя думкі

Comments 14

ах, якая таршкевіца! bullochka June 14 2011, 19:11:47 UTC

Толькі снобу больш да твару слова "я"

Re: ах, якая таршкевіца! prygazhunia June 14 2011, 19:22:54 UTC

у сэнсе?

Re: ах, якая таршкевіца! bullochka June 15 2011, 06:41:50 UTC

"больш паловы людзей вакол нас". Шчыра прызнаюся - я зайшла ў тупік. Калі б ты напісала "больш паловы людзей вакол мяне" - было б ясна, што ты адштурхоўваешся ад уласных назіранняў. Калі б ты напісала "людзі вакол нас" - было б ясна, што пад "намі" ты разумееш людзей, якія ўмеюць чыста гаварыць. А так - каго ты адносіш да "нас"?

Re: ах, якая таршкевіца! prygazhunia June 15 2011, 06:56:40 UTC

:) Як у цябе атрымліваецца знаходзіць падвох там, дзе яго няма?:) Я не надала выразу "больш паловы людзей вакол нас" ніякага іншага сэнсу, акрамя "большасць проста людзей у нашым гармадзтве". Не асабіста маіх ці тваіх знаёмых, а проста людзей, з якімі мы сутыкаемся на вуліцы, у транспарце і амаль паўсюль.
Ну, так, калі ты так ня лічыш, чытай "вакол мяне". Маё меркаваньне на гэты конт не вельмі складана зьмяніць.

Thread 10

maggalia June 14 2011, 19:19:31 UTC

Я думаю, что вынудила ее попробовать, а так, возможно, она и не пыталась...

prygazhunia June 14 2011, 19:25:46 UTC

ОЙ, Галя, никто ее за язык не тянул... Да и не в этом дело-то.
"Я кахаю бедарускую мову"... Проста сумна ад чалавечай няграматнасьці.
П.С. Выходи в онлайн, дело есть ;)

bullochka June 15 2011, 07:08:13 UTC

кахаць - такі ж паланізм, як і "вясэлле".

prygazhunia June 15 2011, 07:26:41 UTC

Ага, толькі пасьля выразу "Дзякую вас" сумненьняў не застаецца :)

Дарэчы, гэты паланізм ніколі ня чула.