И я, и я ... Мерзавец - от мерзавый. Мерзавый - от мьрзъ - "холодный". Этимологич. словарь Шанского. У Фасмера не смотрела. Сволочь - да, мусор. Конкретно у крестьян - сволоченная после уборки картофельная ботва. Раз про ругательства... а знаете ли что такое - послать на хер? В старой азбуке (аз, буки, веди, глагол, добро ...) буква Х была закреплена за словом ХЕРУВИМ. Его сокращали для простоты. Получался ХЕР. Похерить что-то - значит написать Х, то есть перечеркнуть крест-накрест. Абсолютно литературное слово. Послать на хер - на самом деле послать к херувимам (доброго человека). Потом я еще поумничаю. Моя тема.
Ну да, слово "похерить" считалось раньше вполне приличным - перечеркнуть крест-накрест. Это сейчас некоторые нежные дамочки морщатся и краснеют при его употреблении:) Ну раз Вы знаток, рекомендую еще: http://provintiale.livejournal.com/45394.html
Comments 20
Мерзавец - от мерзавый. Мерзавый - от мьрзъ - "холодный". Этимологич. словарь Шанского. У Фасмера не смотрела.
Сволочь - да, мусор. Конкретно у крестьян - сволоченная после уборки картофельная ботва.
Раз про ругательства... а знаете ли что такое - послать на хер?
В старой азбуке (аз, буки, веди, глагол, добро ...) буква Х была закреплена за словом ХЕРУВИМ. Его сокращали для простоты. Получался ХЕР. Похерить что-то - значит написать Х, то есть перечеркнуть крест-накрест. Абсолютно литературное слово. Послать на хер - на самом деле послать к херувимам (доброго человека).
Потом я еще поумничаю. Моя тема.
Reply
Ну раз Вы знаток, рекомендую еще: http://provintiale.livejournal.com/45394.html
Reply
Leave a comment