ловкие итальяшки vs брутальные англичане

[protv_scar]

В 1560-х годах в Англию понаехала куча итальяшек со шпагами.

Comments

[max_ks]

Дикие люди, Фрейда на них не было. А сама книжка, это что, перевод с аглицкого? какого ж года оригинал?

[protv_scar]

У той что я читала - как ни старалась, года не нашла, а то что здесь это там цитата была из еще другой книжки, во как мудрено. Это - года эдак 1570-го. Самая дикость. С англицкого, англичан писал. Причем страшно бьющий себя пяткой в грудь.

[max_ks]

Могу представить себе трактат "Древние англы - предки арийцев" в его исполнении :) Просто в те времена в моде были другие поводы для гордости.

[protv_scar]

Точно! дело в поводах для гордости..