ОСОБЕННОСТИ КАРЕЛЬСКОГО ПЕРЕШЕЙКА

[mrka]

Карельский перешеек - земля особенная. Известно, что Финляндия - страна 1000 озёр, а Карельский перешеек, что бы ни было написано на бумаге, это Финляндия.  А финская природа особенная, она отличается огромным количеством самой разнообразной воды - не только озёр, но и быстрых речек, и моря - и не меньшим количеством камней всех размеров - от

Comments

[lana_ustinov]

Так у вас тоже граница! Только сейчас дошло... Места изумительно красивые, конечно.

[mrka]

Да. Только она по непроходимым лесам проходит. Спасибо, Лена!

[ya_rinka]

Как же красивы эти края! И названия финские звучат загадочной музыкой! Вуоксенранта... Эрюпяя...

[mrka]

Да! Спасибо, Катюша, я очень рада, что тебе нравится. Мне всегда хочется найти перевод этих названий, это часто вполне реально, но не всегда. Вуоксенранта - Берег Вуоксы, а Эрюпяя - не знаю. Некоторые русские названия озёр переводные, но таких мало.

[plumeriya]

У вас особенная красота в Карелии.

[mrka]

Да! Спасибо, Оля!

[ella_elf]

Продолжаю наслаждаться твоими фотографиями)

[mrka]

Спасибо, дорогая, меня это так радует! Без тебя как-то грустно.

[ella_elf]

Тут я тут)))