Да, осень в этом году волшебно красивая, просто не нарадоваться. Не успела угощение сфотографировать, слишком быстро оно съелось. :) А у вас как с осенью?
У нас какая-то странная. желтой листвы почти не видно (в городе, во всяком случае) - деревья стоят либо полностью зеленые, либо сразу уже голые. Отвела душу - на Украине багряными лесами, в Питере - золотыми.
смоланд, ух ты. "приключения эмиля из леннеберги" напоминает,одну из любимейших книг детства. теперь вижу, что эмиль жил в очень красивой местности.а вид с террасы исключительно хорош.
Это не море. Это большое озеро - Веттерн. Но не хуже моря. :) Кстати, у Сельмы Лагерлёф в "Чудесном путешествии Нильса с гусями" эта часть Смоланда тоже упомянута.
озеро, совсем впечатлилась. в "нильсе" все лписано, это ж такой увлекательный учебник географии.хотя я им не очень увлекалась, мультик старый нравился мне больше
В старом советском переводе, говорят, вся география была выкинута, оставили только голую сказку про говорящих гусей. Но пару лет назад вышел новый перевод, близкий к оригиналу. Как минимум одной моей знакомой он уже понравился.
Comments 29
Домик солидный, а почему не показала чем там угощают?
Reply
Не успела угощение сфотографировать, слишком быстро оно съелось. :)
А у вас как с осенью?
Reply
Отвела душу - на Украине багряными лесами, в Питере - золотыми.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, у Сельмы Лагерлёф в "Чудесном путешествии Нильса с гусями" эта часть Смоланда тоже упомянута.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment