Как кормить грудью соблюдая приличие.
Эта юмористическая статья облетела весь англоязычный интернет и собрала кучу лайков и репостов.
Проект ПроГВ, частично используя перевод natashav (за что искренне ее благодарит), представляет вам свою версию перевода этой статьи :-).
Итак, вы решили кормить грудью. Прекрасно! Грудное вскармливание - чудесный способ не только выкормить малыша, но и создать с ним прочную связь. К сожалению, молоко вытекает из груди, поэтому давайте обсудим некоторые правила для чего мы должны прикрываться.
Как вы наверняка знаете, (женская) скромность высоко защищена в современном обществе. Если вы не модель на обложке журнала или в видеоклипе, совершенно неуместно «светить» своим выменем. Наукой доказано, что груди, по сути дела, это как большие влагалища. Только вы или ваш муж можете смотреть на них. Не надо размахивать своими грудьгалищами лишь потому, что в них есть молоко.
“Грудь совсем не видно, когда я кормлю” - распространенная отговорка матерей-эксгибиционисток. Неважно, что во время кормления ничего не видно. Лишь воображение того, что ТАМ можно увидеть соски, достаточно оскорбительно и соблазнительно для женатых или собирающихся жениться мужчин.
Вот несколько реальных историй:
"Я заметил кормящую женщину в парке и меня захлестнуло желание. Я ушел от своей жены в тот же день”, - Джон, 34 года, Небраска
"Я был женат. У нас было восемь детей. Месяц назад, в скверике я увидел кормящую женщину. Я женился на ней”, - Люк, 45 лет, Южная Дакота.
"Всего лишь два года назад я был успешным бизнесменом в крупной корпорации. Однажды я увидел кормящую женщину. Меня охватило какое-то наваждение. Я никак не мог отделаться от мыслей о сосках. Я потерял работу, и теперь еле-еле свожу концы с концами.”, - Антони, 45 лет
Никто из нас не будет мочиться в общественных местах (в трезвом состоянии), поэтому, пожалуйста, ведите себя прилично, и выделяйте свой материнский нектар так, чтобы мы этого не видели.
☑ Примечание. Испражнение в общественных местах и грудное вскармливание идентичны, потому что в обоих случаях из тела изливается жидкость. Не путать с плачем в общественных местах, потому что в данном случае, жидкость изливается выше шеи. Если вы можете кормить глазами, на здоровье!
Вот несколько нехитрых правил, которым нужно следовать, чтобы всем нам было комфортно.
▶ Правило 1: Используйте накидку. Каждый раз. На рынке существует огромный выбор прекрасных и оригинальных накидок - жаккардовые или с кружевной отделкой. Или например, можно укрыться пеленкой. Если пеленка прекрасно подходила для согревания Иисуса, чем ваш ребенок лучше? Статистические данные указывают на факт, что людям нравится находиться в ограниченных пространствах. Дети вырастут во взрослых, поэтому к ним это тоже относится. Я лично частенько ем накрывшись просторной простынкой в спальне, и мне это даже нравится.
Пожалуйста, не надо отмазываться отговорками, про лето и жару. Не надо! Это не повод мелькать своими молочными пакетами. Вот, например, я на прошлой неделе съел целый бутерброд, накрывшись рукодельным лоскутным одеялом в 40-градусную жару, крепко прижавшись к своему другу, чтобы симулировать кормление из груди в летнюю погоду. Было ли нам жарко? Да! Было ли нам неудобно? Да! Потерял ли один из нас сознание? На минуту! Было ли нам неудобно? Несомненно! Заставили ли мы кого-либо из окружающих созерцать наши соски? НЕТ!
Не обманывайте себя! Важность циркуляции воздуха - всего лишь уловка политиков! Десять из 10 младенцев сообщили о том, что они обожают повторно вдыхать углекислый газ. Есть женщины, которые могут кормить так, чтобы никто этого не заметил. Если они могут, значит и вы сможете. Все дети одинаковые!
Если у вас взбалмошный\плохой ребенок, который постоянно стягивает накидку в отчаянной попытке дышать свежим воздухом и рассматривать мир вокруг, сконцентрируйтесь на его обучении в домашних условиях. Вы, как мать, обязаны научить ребенка вести себя прилично и знать что такое хорошо, а что такое плохо. Если ваш зачатый в первородном грехе младенец все же попытается вдохнуть глоток свежего воздуха, вставьте ему в ноздри две соломинки, имитируя маску для скубадайверов (ныряльщиков с аквалангами- Прим. перевод.). Таким образом ваш ребенок сможет вдохнуть прохладный воздух из-под мешковины, при этом нас не стошнит от вида вашей груди.
Если вы обеспокоены приличиями, напрягитесь немного! Вшейте груз в уголки накидки, чтобы ее случайно не сдуло ветром.
▶ Правило 2. Кормите в туалете. Кому не нравятся общественные туалеты? Они наполнены экзотическими запахами и звуками! Как только ребенок-попрошайка начнет хныкать в поисках подтечек из вашей груди, бегом бегите в ближайшую туалетную кабинку или сортир на улице.
Кормите стоя, пытаясь не прикасаться к зараженным бактериями поверхностям, удерживая вертящегося ребенка. Это прекрасная зарядка для основных групп мышц. Заодно у вас получится быстро избавиться от висящего после родов живота, и всем окружающим будет так приятно на вас смотреть! В конце концов, лето - сезон купальников!
Нет крючка для сумки? Поставьте ее на пол или положите в раковину. Когда вернетесь домой, протрите сумку раствором хлорки, чтобы дезинфицировать сумку от фекалий. Если вы пользовались своей маткой более одного раза, и у вас есть второй, или упаси господи, третий ребенок, позовите своих «насекомых» с собой в кабинку. Вот будет вечеринка! И не переживайте - если вы правильно воспитали детей, они ничего не будут трогать.
Воспитанные дети сосут грудь 10-15 минут. Не успеете оглянуться, и вы уже на улице! Если вам не повезло, и ваш ребенок сосет грудь более 20 минут, оторвите его от груди тогда, когда вам покажется правильным. Это научит ребенка сноровке. Отслеживайте самые быстрые кормления на Айфоне и поощряйте ребенка (например, поцелуем или объятием) в награду за сокращенные минуты кормления.
Детей не должно быть видно и слышно. Если вы достаточно обнаглели и принесли ребенка в кафе или ресторан, это ваша ответственность - выйти из-за стола и пойти кормить грудью в туалет. Ваша еда вас подождет. Если запах канализации испортит вам аппетит, будьте благодарны за такой прекрасный способ похудеть! Как здорово вы будете смотреться в бикини!
Вывод прост - чтобы вы не делали в общественном месте, немедленно остановитесь и удалитесь в частное пространство. Ходите по магазину? Вернитесь в свою машину. Гуляете в парке? Найдите заброшенный вагон. Думайте об окружающих вас людях!
▶ Правило 3. Когда вы выходите из дома, кормите бутылкой. Если ваш ребенок никогда не сосал бутылки, вам должно быть стыдно, что вы не подготовили ребенка к реальному миру. Всем известно, что дети спокойно переключаются от груди к бутылке и наоборот, поэтому это никак не повлияет на способность сосать грудь в социально приемлемой обстановке (темной спальне).
Сцеженное грудное молоко - это просто, быстро и легко. Умелые мамы знают, как набрызгать 4 литра молока за 7 минут. Когда вам нужно куда-то пойти, просто захватите с собой из холодильника ваши выбросы. Если грудь раздует от пропущенных кормлений, и она станет твердой, радуйтесь, что вы делаете это для комфорта всего человечества.
Смесь так же доступна и дешева. А бутылки дают возможность другим людям покормить ребенка. Бросьте свой эгоизм и желание накормить ребенка только из груди! Дайте возможность другим людям покормить ребенка. Вы родили ребенка для того, чтобы другим людям было хорошо. Передавайте ребенка из рук в руки как баскетбольный мяч и считайте комплименты!
Если ребенок отказывается брать бутылку, не отчаивайтесь! В конце концов, вы сломаете его волю. Если же не получается, смотри правило 4.
▶ Правило 4. Сидите дома. И вам, и нам будет гораздо легче, если вы проведете день в пределах своего жилища. Не навсегда. Лишь столько, сколько уйдет на то, чтобы приучить ребенка сосать бутылку или есть еду, которая не выливается из ваших интимных органов. Дома столько развлечений - телевизор, прогулки на заднем дворе (не вздумайте там кормить, если у вас не достаточно высокий забор. УВАЖЕНИЕ к окружающим - не забываем об этом!), приготовление пищи, уборка, и конечно же, Фэйсбук. Только не надо вывешивать свои кормительные фотографии в Интернет. Последнее, что любой пользователь Интернет хочет видеть- это женские груди в невинном контексте. Мы считаем это отвратительным!
▶ Правило 5. Наберитесь правил приличия. Вы занимаетесь сексом в общественных местах? Нет. Тогда зачем вы вываливаете вашу сексуальную грудь для ребенка в общественных местах? Просто потому, что что-то естественно, не означает, что мы все хотим это видеть. Да, мы перетерпим, если у знаменитости вывалилась грудь и оголился сосок или ареола. Да, груди на обложках журналов и прыгающие вверх-вниз груди по телевизору и музыкальным каналам - совсем другое дело. Если грудь показывают в обмен на деньги, у нас нет претензий. Ваш нищий ребенок заплатил вам? Нет? Тогда замотайте их.
В заключение, грудное вскармливание в общественных местах - занятие для ленивых, ищущих острых ощущений эксгибиционисток, которые пытаются украсть чужих мужей. Для матерей, которым нечего делать, кроме как заставлять нас сморщиваться от отвращения. Скройте это!
Оригинал статьи