Луи де Берньер - «Мандолина капитана Корелли»
Оценка по критериям идеальной книги М. Веллера: блеск языка - 5, глубина мысли - 4, сила чувств -4, яркость картинки - 5, интересность сюжета - 5.
Автор блестяще удалось передать подлинный аромат греческой жизни. С ностальгией вспомнил свою поездку в Грецию, как же давно это было рецина, оливки, сиртаки и многое пр. В порыве воспоминаний нашел давно позабытый диск с музыкой «Грек Зорба».
Есть мнение, что хорошая художественная литература не может быть написана не участникам войны (без личного опыта участия в боях). Я с ним согласен и поэтому склонен относить этот роман к книгам о любви, в котором война служит лишь фоном. Хотя Кефалонийская резня описана очень реалистично.
Стоит отдельно подчеркнуть, что весь роман пропитан очень тонким юмором, без которого книга потеряла бы свое очарование.
Нижеприведенный экскурс в историю я предпринял исключительно с целью более подробно разобраться с теми историческими событиями, которые описаны в книге. Оценки автора показались мне излишне односторонними (доминирование критики левых политических сил Греции), и поэтому я обратился к труду Уинстона Черчилля «Вторая мировая война». Вистон Цорциль тот, кто с легкостью дирижировал войной с олимпийских высот. Он не самый объективный историк и писатель, но, по крайней мере, излагает события и факты и если отбросить оценочные суждения, то можно иметь достаточно точное представление о происшедших событиях.
Вот что Уинстон Черчилль пишет про нападение Муссолини на Грецию в октябре-ноябре 1940 года. «Вторжение Италии в Грецию через Албанию было очередным поражением Муссолини. Первая атака была отбита с тяжелыми потерями, и греки тотчас перешли в контрнаступление». «Греческая армия … проявила высокое искусство боевых действий в условиях гористой местности, умело маневрируя и обходя фланги противника. К концу года отважно сражавшиеся греки вынудили итальянцев отступить по всему фронту на тридцать миль за албанскую границу. Шестнадцать греческих дивизий в Албании в течение нескольких месяцев сковывали двадцать семь итальянских дивизий». [Вторая мировая война].
Германия вторглась в Грецию 6 апреля 1940 года, и уже 24 апреля Греция капитулировала. «… мы не могли драться с немцами. Там танки, вот и все». Экспедиционные войска в количестве 50 тысяч человек посланные на помощь Великобританией, потерпев полное фиаско, были вынуждены в срочном порядке эвакуироваться.
В 1942 году на Грецию были сброшены первые британские агенты для стимуляции партизанской войны. Британская миссия поставляла оружие и организовывала диверсии.
Партизаны состояли из различных по своим взглядам элементов. ЭЛАС (самая многочисленная часть) находилась под влиянием коммунистов, ЭДЕС отряды Наполеона Зерваса (остатки греческой армии). «К 1943 году все эти группировки прониклись мыслью, что союзники, вероятно, выиграют войну, и между ними, к выгоде общего врага, началась серьезная борьба за политическую власть». Вместо того, чтобы воевать с немцами они практически развязали гражданскую войну. Даже греческая бригада, воевавшая на Среднем Востоке, взбунтовалась, так, что англичанам пришлось применять силу для подавления мятежа.
Плюс монархисты во главе с королем и правительством в изгнании, с которыми как с золотыми яйцами нянчились британские политики.
«Капитуляция Италии в сентябре 1943 года отразилась на расстановке сил в Греции. ЭЛАС сумела захватить основную часть итальянского снаряжения»
Самый спорный вопрос касается оценки событий произошедших осенью 1944 года.
В октябре 1944 года на конференции в Москве Черчилль предложил урегулировать зоны влияния в восточной Европе между Великобританией и Россией, где Румыния и Болгария оставались под доминирующим влиянием Москвы, а Греция под Лондоном. Сталин это соглашение принял и в дальнейшем его придерживался.
Осенью этого же года, уже после отхода немцев, английские войска вступили в Грецию, чтобы не допустить к власти коммунистов, которые к этому времени значительно усилились, и посадить лояльное себе правительство. И они сделали это силовым методом в результате боев продолжавшихся до середины января 1945 г.
С 1946 по 1949 г.г. Грецию захлестнула гражданская война.
Я даже не удивился, когда узнал, что писатель с французской фамилией является англичанином.