Они написали тревогу
U2, Mick Jagger, Fergie - "Gimme Shelter" - как нельзя более подходит к нынешним временам. Между прочим, вещь признана, наравне с другими немногими произведениями, наилучшей композицией всех времен. По словам Мика Джаггера, …на самом деле, это что-то вроде песни о конце света. Это апокалипсис… песня о том, что мир в какой-то степени наступает на тебя… Когда она была записана, где-то в начале 69-го, это было время войны и напряжения, что нашло отражение в этой мелодии. Ее по-прежнему запускают, когда случается большая буря…
Click to viewit's just a shot away - на расстоянии выстрела.
Укрой меня
Приближается шторм...
Он угрожает моей жизни,
И, если я не укроюсь где-нибудь,
Мне его не пережить.
Война, дети, война -
Oна всего лишь на расстоянии выстрела,
На расстоянии выстрела.
Война, дети, война -
Oна всего лишь на расстоянии выстрела,
На расстоянии выстрела.
О, смотри - приближается пожар,
Он уже на нашей улице -
Словно ковёр из пылающих красных углей,
Словно потерявшийся бешеный бык.
Война, дети, война -
Oна всего лишь на расстоянии выстрела,
На расстоянии выстрела.
Война, дети, война -
Oна всего лишь на расстоянии выстрела,
На расстоянии выстрела.
Насилие! Убийство! -
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела...
Насилие, убийство -
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела.
Насилие, убийство -
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела...
Приближается потоп;
Он угрожает самой моей жизни -
Прошу тебя, укрой меня,
Ведь мне его не пережить.
Война, дети, война - она всего лишь на расстоянии выстрела...
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела.
Всего лишь на расстоянии выстрела,
Всего лишь на расстоянии выстрела...
Сестрёнка, любовь - она всего лишь на расстоянии поцелуя,
Всего лишь на расстоянии поцелуя,
Всего лишь на расстоянии поцелуя.
Всего лишь на расстоянии поцелуя,
Всего лишь на расстоянии поцелуя...
Целуй меня, целуй меня.