Телеграмма дня, 5 февраля 1943 года

[pro100_mica]

Сто шестьдесят два дня эпической борьбы за город, борьбы, которая навсегда прославила ваше имя, а также решающий результат, который все американцы празднуют сегодня, будут одной из самых прекрасных глав в этой войне народов, объединившихся против нацизма и его подражателей Фрагмент поздравительной телеграммы президента США Франклина Делано

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[monetam]

[monetam]

Все верно, нормальные дипломатические формулировки, только вот не понял с " все американцы празднуют". Что бы американцы как то там праздновали окончание сражения под Сталинградом - про это я не знаю.... В Советском Союзе еще арт. салютов по поводу побед не было, что уж там американцам то праздновать...

[pro100_mica]

Конечно, это преувеличение, даже не все русские праздновали. Но согласитесь, война шла уже более 2,5 лет, многие о ней знали и в Америке. тем более, что об этой победе было сообщено на высшем уровне (госсекретарём Хэллом) Наши русские эмигранты тут как раз постарались сказать о ней среди, возможно, самой мало заинтересованной аудитории. Особенно большую роль сыграл Сергей Рахманинов, в эти дни как раз начались его последние гастроли, которые вскоре из-за болезни ему придётся прервать. Западная пресса, как сейчас бы сказали (естественно, не гитлеровские подкаблучники), очень позитивно отзывались. Шведы, например, писали: Во время сражения за Сталинград весь мир был очевидцем безграничной смелости и доблести русских солдат и рабочих. Они нанесли гитлеровцам самое крупное и самое чувствительное поражение за все время нынешней мировой войны. Потери немцев в степях под Сталинградом подорвали их силы. Теперь немцы далеки от Волги и еще более далеки от победы над Россией

[monetam]

Неожиданно: да ведь ! русская эмиграция очень восприимчива к всем новостям с советско-германского фронта. И там очень жадно ловили военные новости - что в Париже, что в Белграде, что в Харбине !
Да, и про шведов - это вот процитированное поздравление - оно было когда, кому, и от кого конкретно ?

[pro100_mica]

Правда от 5 февраля 1943 года

[kobrochka1]

[kobrochka1]

Потом будет ещё меч Ковентри. А американцам одним с японцами не справиться!

[pro100_mica]

Не спеши впереди паровоза)

[idelle_m]

А как проверить?
Тем более что они одни и не воевали, вместе с ними дрались англичане, австралийцы, индийцы, на заключительном этапе и СССР.