Патер Браун / Father Brown (2013 - 2016)

[primus_sile]

AN: Этот пост выложен также в british-cinema, так что прошу прощения, если в ваших ф-лентах он появится 2 раза.

В 1995 году на заре туманной юности телеканал НТВ показывал сериал “Отец Браун” с Кеннетом Мором в главной роли. Мне было двенадцать, я уже знала Шерлока Холмса, Пуаро c мисс Марпл, Мегрэ и адвоката Пэрри Мейсона. Я была готова к этой встрече.

Comments

[ursa_tardigrada]

Для меня первое знакомство с отцом Брауном состоялось лет в 10 на даче, где валялись старые подшивки "Роман-газеты" - был такой когда-то литературный журнал. На обложке была вот эта иллюстрация (я пол-интернета облазила, пока именно ее нашла):

[primus_sile]

У меня тоже была эта "Роман-газета". С коричневой обложкой, как щас помню!:)
Правда, я читала рассказы Честертона по нашему домашнему трёхтомнику.

Знаешь, я думаю, для тебя патер Браун с картинки - настоящий потому, что книга для тебя была первична. А кино ты увидела потом. Я же сначала посмотрела старый сериал, и тут сработал обычный принцип первого впечатления.

Браун Марка Уильямса - вообще не честертоновский герой. Верней, он не герой эпохи Честертона (1910-1930-ые годы).

[ursa_tardigrada]

Да, наверное... Однозначно то, что когда я читала ОБ, то патер представлялся мне именно вот таким - ни добавить, ни убавить.
А ты читала "Перелетный кабак" Честертона?

[primus_sile]

Навскидку - нет. Точно помню, что читала "Человек, который был Четвергом" (прям как будто про героя Роджера Аллама из "Молодого Морса"):)