Wan Shan Hong Bian

[primus_sile]

Наш преподаватель по китайскому  с ног до головы покрыт татуировками. Там есть всё: розы, птицы, кельтские узоры, портрет Мао… Он искренне стесняется, когда ловит наши взгляды, а не разглядывать эту живую галерею очень трудно.

Comments

[ursa_tardigrada]

Кать, я не могу тобой не восхищаться... сейчас, когда я по уши влезла в японский, я крайне отчетливо понимаю, насколько китайский сложнее!! Это ж жуть жуткая...
У меня в группе есть девочка, знающая корейский, она то же самое говорит. Китайский - это просто космос по сравнению. А ты ЭТО изучаешь и понимаешь!...

[primus_sile]

Кстати, китайцы (помимо прочего) не любят японцев за то, что они не просто позаимствовали многие иероглифы, но и "расчленили" их.

...Я, к слову, отказалась от той работы, с китайскими командировками. Но это совсем другая история.

[ursa_tardigrada]

Дааа)) они знатно их "перепёрли")) зато теперь мне приходится учить за себя и за того парня: он ёми и кун ёми, китайское чтение и японское (спасибочки, как грится))) я бы сказала, что они дофига иероглифов сперли, если не все. Корейцы, кстати тоже, только те малость перерисовали их.
А почему отказалась от работы??? Интересно же! И языку какая практика!