Час змін на краще

[prima_kharkiv]

Давно мріяла опанувати українську мову на тому ж рівні, що й російську. Але це досить важка справа коли живеш в російськомовному оточенні. Практики дуже не вистачає. Тому вирішила вести щоденник українською. Гарно розумію можливість втрати російськомовних френдів, але я за популярністю не женуся, всіх хто відпишеться зрозумію

Comments

[fukuro_raw]

Героям слава!

[prima_kharkiv]

Дякую!
Довго розмірковувала, чи не треба цей перший український пост сдублювати російською також. Але переконалася, що гугл перекладає українську досить справно.
Ще раз щиро дякую за розуміння.

[ex_ruda_pan]

Я дуже Вас у цьому доброму починанні підтримую, та розумію, як ніхто інший, бо сама мешкаю взагалі у Москві. І саме тому буду продовжувати вести свій блог, як і раніше, двома мовами. Але тим, хто живе в Україні та вважає себе українцем - сам Бог, як кажуть, наказав.

[prima_kharkiv]

Спасибі за підтримку. Чесно кажучі, я на неї розраховувала.))

Ще таке питання. Відчуваю виликий дефіцит знань з української історії. Вивчала її ще в СРСР... Не підкажите що можна почитати максимально неупереджене?

[ex_ruda_pan]

Одразу виправляю: "чесно кажучі" - русизм, правильно - "відверто кажучи". ;)

Вивчення української історії в радянській школі не було, це був виклад кремлівського погляду на те, яка в нас була історія. Якою вони бажали її бачити.

Тому дуже раджу Вам в першу чергу прочитати "Історію України-Русі"" Ореста Субтельного. Вона мене вже давно, на самому початку 90-х років, просто приголомшила. У мене в житті не було іншого такого випадку, щоб якась книга там переломила мій світогляд та погляди.

А відносно нашої історії вже за радянських часів - почніть з дописів на сайті "Історичної правди", вибираючи за темами.

Хоча я б, все ж таки, радила Вам в першу чергу опанувати книгу Субтельного. Це буде зовсім не просто, якщо Ви взагалі дуже мало в темі розумієтесь.

[prima_kharkiv]

Дякую за виправлення та Субтельного.
"Історичну Правду" дивилась. Там дійсно насамперед про історію двадцятого сторіччя йдеться. А мені треба починати з початку.
Ви цю книгу маєте на увазі http://kampot.org.ua/history/praci_istorukiv/Orest_Subtelnuy/?

[prima_kharkiv]

І це тішить. Поки що у ФБ українських акаунтів набагато більше.

[prima_kharkiv]

Дякую.

[emp_error]

+1
кого-що - практики
кому-чому - практицi

Слава Украине и Харькову :)

[travelodessa]

Героям слава!