20 русских выражений со скрытым смыслом

[pretty_grace]

Часто мы говорим устоявшиеся фразы, не вникая в их смысл. Почему, например, говорят "гол как сокол"? Кто такой "курилка"? Зачем, наконец, на обиженных воду возят? Мы раскроем скрытый смысл этих выражений.

1
Гол как сокол

Comments

[pretty_grace]

Благодарю, очень приятно читать добрые слова! ))

[pretty_grace]

:)

[ahunyanen]

Надо же! А я думал, что выражение "плясать от печки" пришло к нам от древних строителей. сначала начинали строить печку (на отдельном фундаменте), а потом вокруг нее ставили сруб. Видно ошибался.
Ваш пост очень интересен!

[pretty_grace]

Благодарю! Сама с удовольствием читала статью. Про строительство - это просто "начать от печки". А плясать - это, как оказалось, другая история... ))

[ahunyanen]

Не совсем так. Дело в том, что слово "работать", мягко говоря, не очень соответствует ремеслу древних зодчих. Оно применительно к подневольному труду рабов и татей. Свободный же мастер трудился от души - с Божьей помощью! Выражение "заплясали топоры" дает очень точную характеристику настроению создателей. Труд доставлял радость. Пели хором, а орудия труда в это время плясали в умелых руках! Знаете как называются части лезвия топора?! Пятка, носок. Зарубка идет носком, а подрубка пяткой. Ничего не напоминает?!

[pretty_grace]

А ведь правда... Благодарю за интересную мысль!

20 русских выражений со скрытым смыслом

[livejournal]

Пользователь matynin_denis сослался на вашу запись в своей записи « 20 русских выражений со скрытым смыслом» в контексте: [...] Оригинал взят у в 20 русских выражений со скрытым смыслом [...]

20 русских выражений со скрытым смыслом

[livejournal]

Пользователь elenateacher331 сослался на вашу запись в своей записи « 20 русских выражений со скрытым смыслом» в контексте: [...] Оригинал взят у в 20 русских выражений со скрытым смыслом [...]

[olly_ru]

Спасибо! Очень интересно, многого не знала.

[pretty_grace]

Пожалуйста! :)