Страница из дневника ветерана Великой Отечественной войны. 1.

[pravdiv]

Друзья моего папы, родственники ветерана Великой Отечественной войны отсканировали часть его дневников. Несколько страниц из дневника лётчика Александра (ФИО не указываю) я постепенно расшифрую.
На пунктуацию просьба не обращать внимания. Просто расшифрую, более-менее сохранив орфографию и пунктуацию автора. Речь у лётчика простая. Хочу отметить,

Comments

[pravdiv]

Самолёты И-16 http://allaircraft.ru/96-i-16.html

Самолёты УТИ-4 http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%91%D1%82%20%D0%A3%D0%A2%D0%98-4%20%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE&stype=image&lr=213&noreask=1&source=wiz

Самолёты ЛАГГ-3 http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%91%D1%82%20%D0%9B%D0%90%D0%93%D0%93-3%20%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE&uinfo=sw-1521-sh-737-fw-1296-fh-531-pd-1

[nikodimitrij]

Спасибо! Это такие бесценные свидетельства нашего прошлого! Как хорошо, что время не поглотило их. Вот представьте только, что этому лётчику Александру в том 41 году, о котором он вспоминает, кто-то попытался бы объяснить, что его записи появятся в интернете и будут доступны всем жителям планеты!
А в какие годы написаны эти воспоминания?

(Похоже, у нас общие интересы!:)

[pravdiv]

У его семьи 7 или 8 дневников. Писал в разные десятилетия. Закончил в 1974 году. Отсканировали отдельные страницы.
Сам Александр 1920 года рождения. В 1941 году совсем мальчишка! Буду выкладывать страницы с его первыми боями. Мальчик!, а такие решения принимал! Ох, сколько же то поколение пережило...

[nikodimitrij]

Это наша дань памяти им.