Изложение речи

Oct 26, 2018 01:48

image Click to view


Правда о том, почему евреи распяли Христа
Писатель Марк Котлярский и раввин Михаил Финкель отвечают на "неудобные вопросы" современности.
Ниже я попытался изложить речи раввина Михаила.  Вставки от Котлярского я не передавал, он говорит очень быстро, потому что ведущий на этом израильском канале, и этот темп речи  -  он как бы профессиональный, потому что надо уложиться в определённое время (а оно, как известно, есть деньги).
Итак, равви Михаил Финкель:
Евреи никакого отношения к смерти Иисуса, который был праведным проповедником, не имеют.
Иисус, безусловно, был Посланником Небес. Который сказал две фундаментальные вещи:
  1.  Тора никогда не будет отменена, она вечна.  Я не пришёл, чтобы изменить Закон Моисея (Матфей, Гл.5, стих 17).  Спасение наше, и спасение мира  -  от иудеев,  -  сказал Иисус (Иоанн, Гл.4, стих 22)
  2. И второе великое дело  -  Он принёс всему языческому миру монотеизм и любовь к ближнему, мораль Торы и Закона Моисея, которые распространились по всему миру через Его апостолов, Его учеников, Его последователей.
И вот этого человека приговорили к нелегитимной и преступной смерти  -  кто?  -  сектанты саддукеи, которые тогда главенствовали в синедрионе, в высшем иудейском суде.  И к саддукеям принадлежал Иосиф Каиафа, первосвященник.
Кто были такие саддукеи?
В переводе с иврита это слово означает "праведные", но праведными они не были: они не верили ни в вечность души, ни в бессмертие, ни в жизнь после смерти, ни в воздаяние на том свете,  -  они считались еретиками с точки зрения нормативного иудаизма.
И вот эти люди, многие из которых продались римлянам, были коллаборационистами,  -  их считали коллаборационистами обычные иудеи, - они взяли невинного, пришедшего с благой вестью проповедника, раввина, не побоюсь этого слова  - мудреца, и толкователя Торы, пришедшего из Иудеи, (нет!) из Галилеи, в Иерусалим, - арестовали, осудили, зашельмовали, и способствовали его распятию римскими руками.

Они были евреи, но они были преступные евреи.

В одной из передач Вы (т.е. ведущий, писатель Марк Котлярский) сказали, что большевиков нельзя считать евреями, они маргиналы, они подонки.  Вот саддукеи  -  такие же подонки.
Они евреи, но они преступные евреи.
Давайте перелистаем Евангелие дальше.
Когда Иисуса привели на площадь, толпа кричала "Распни Его, распни!"  Но любой, кто был в Иерусалиме, особено (в Иерусалиме?) тех времён, понимает, что на этой площади могло быть несколько тысяч человек, не больше. А всё население Иудеи, по Флавию, составляло тогда полтора миллиона человек.  Как же можно сказать, что весь народ был за то, чтобы Его убить. А если читать Евангелие дальше, то мы поймём, что куда бы Иисус с учениками ни приходил, Его весь еврейский народ встречал  - как? -  благожелательно, радостно, к Нему бежали люди, к Нему бежали ученики. Его прекрасно принимали, Он учил людей, Он делал добро, Его любил народ!
Его не любила кучка подонков, которая распяла Его РИМСКОЙ казнью, -  у евреев никогда не было распятия,  -  и из-за них тень пала на весь наш народ...
Но я хочу сказать одну важную вещь, Марк, что...  Кстати, апостол Павел в Послании к Галатам сказал такую интересную вещь, цитирую:
-  Нет вам пользы от Христа, каждому, кто обрезается. (Гл.5, стих 2).
Т.е. для иудеев Иисус ничего нового не принёс. Но для народов мира Он принёс единобожие, милосердие, добро, справедливость, понятие о Боге, и о добре и зле.
Многие люди этого вот не понимают, многие не знают. Но мы, как евреи, должны понимать, что нельзя путать ВЫРОДКОВ, провозглашающих себя христианами, и с именем Христа убивающих евреев, или убивавших раньше (ну, их было много! -  ведущий) , их было много,  - с христианами, которые нам братья по вере.
У нас фактически одна вера, с некоторыми различиями. Да, различия есть, и пусть теологи о них спорят. Но сегодня в мире, когда мы воюем с мировым терроризмом, безусловно, нас объединяет намного больше, чем то, что разделяет. Мы должны дружить с Россией, мы должны дружить с западным миром, мы должны дружить со всеми, кто верит в Бога, и кто несёт добро.  Мне кажется, что вот на этом надо акцентироваться.

Сам апостол Павел, которого я только что цитировал,  говорит в 5 Главе Послания к галатам: обрезающимся нет пользы от Христа. У вас уже есть Закон, Закон Моисея.  И в основном миссия Иисуса была направлена к народам мира.
О вопросах Мессии можно долго спорить. О канонах веры можно долго спорить. Но пользы в этих спорах нет.  Я всегда говорил, и буду говорить, что нам надо концентрироваться на том, что и христианство, и иудаизм учат единобожию, добру, милосердию, помощи больным, страждущим, гостеприимству, любви. И вот эта любовь должна объединять, разъединение - оно плохо, оно чревато, и все мудрые люди, - как теологи, так и не теологи, -  они это понимают.
Бог сделал так, что именно школа Иисуса завладела умами более чем  миллиарда человечества.  Сказать, что это было случайностью,  мы не имеем права.
Безусловно, за этим видна Божественная Рука.
Маймонид пишет в своей книге "Мишна Тура", что, безусловно, за Иисусом видно Провидение. Бог через Него обучил монотеизму и Библии огромную часть человечества.
.......
Во-первых, ортодоксальный союз раввинов Америки издал такую книгу несколько лет назад, издана была раввином Гилом Студентом, который написал следующее: ни в одном месте Талмуда Иисус не упоминается.  Есть несколько мест, где упоминаются Иисусы. Иисус - древее еврейское имя, и это другие люди. В четырёх местах в Талмуде эти люди. Эти четыре Иисуса были грешниками, к Иисусу не имели никакого отношения, потому что жили в другое время, в других местах, совершенно никак к нему не относятся. Есть единственная книга, псевдо-апокриф, и как вы правильно сказали,  Талдот Ешу. Датируется примерно 10 - 12 веком.  Которая выставляет Иисуса действительно в плохом, дурном свете. Но это псевдо-апокриф, написанный неизвестно кем, неизвестно когда, и раби Яков Эмден, и многие другие пишут, что она написана как реакция на католическое преследование евреев.  Евреев сжигали на кострах инквизиторы, евреев убивали, уничтожали, заставляли насильно принимать католицизм. Как реакцию на это, -  кто-то написал такой вот шарж неправильный, шарж плохой, выставив Иисуса плохим человеком, чтобы он  не стоит в эту веру идти, потому что они очень много зла нам несут. Напоминает это мне Мастера и Маргариту, - помните, когда Демьян Бедный написал, что Иисус был, дескать, плохим, и Берлиоз ему говорит: проблема в том, что не был он никаким плохим, а его вообще не было,  -  если вы помните. Так вот то же самое тут: Толдот Ешу - это смешное произведение, которое делает из порядочного, праведного проповедника, который нёс Божественное слово людям,  - злодея. Вызвано оно обидой на самопровозглашённых учителей его веры, на ханжей из католического мира, на злобных крестоносцев, которые шли и убивали, и если вы вспомните Ричарда Львиное Сердце, как он входил в Иерусалим,  -  он  сказал своим рыцарям: убивайте всех, неважно, кто перед вами, христианин, иудей или мусульманин, -  пусть Бог разбирается, кто прав, кто виноват, и, как пишут историки, немножко пусть гиперболизированно, - его кони шли по колено в крови в Иерусалиме. И вот когда эти страшные, описанные и Вальтером Скоттом, и многими другими авторами, события происходили с евреями, обида и страшная боль выплеснулись через руку какого-то писателя, который создал такой негативный образ.  Это не Библия, это не Священное Писание, нет этого всего.

Нормативные иудеи никогда бы не распяли Иисуса. Если бы я был в синедрионе, я бы никогда это не сделал. Говоря о позитивной роли христиан, я не могу не упомянуть Иоанна Павла Второго,  - роль католической церкви. Роль РПЦ - сегодня патриарх Кирилл встречается с главными раввинами, идёт большое взаимодействие между еврейскими организациями и Русской Православной Церковью. И точно так же, как нельзя евреев уравнивать с теми преступниками, которые распяли Иисуса, точно так же нельзя русский народ например, уравнивать с каким-нибудь Ваней, который плохо себя ведёт и хулиган. Русский народ - это Ломоносов, ну или это Пушкин, это Булгаков, это Достоевский, и это Толстой. И то же самое, еврейский народ - это Моисей, это Соломон, это Иисус, это Эйнштейн.
А не кажется ли вам, что наша передача многим людям откроет истину? - Ну, на это мы попытаемся снять эти шоры.

Ну что можно сказать, чтобы не создавать излишних напряжений?
Тут намешано всего, даже большевики притянуты: все скопом названы подонками.

Но главное, конечно, - это мир-дружба.

Предлагается забыть, что Иисус Христос -  вочеловечившийся, через Приснодеву Марию,  Бог Слово у христиан, -  Он единосущен Отцу, рожден Богом Отцем, а не сотворен, прежде всех век.  Б-г у иудеев один, у христиан тоже один Единый Бог -  Единая Троица  -  Бог Отец, Бог Сын, и Дух Святый, исходящий от Отца (на Западе считают, что и от Сына).
Для иудеев это всё, оказывается, и вовсе не обязательно, - оно неважно, потому что они уже "обрезаны". Собственно, это же признаёт и Ватикан: евреям не нужно следовать Христу, и Его проповедь для них -  излишнее, избыточное делание.
Можно сделать и другие выводы, но не нужно. Этого достаточно.
Нет, я не против мира-дружбы.  Я не могу понять, почему евреям по рождению не рекомендуется присоединяться ко Христу. И даже намекается, что это может быть вредно, а христианство, дескать, -  оно для язычников.   Но вот Апостолы взяли, и не послушались "нормативных иудеев".
--------------------------------------------------------------------------------------------
Редактирование спустя почти три года (7 сентября 2021):
  -  во-первых, все активные ссылки почему-то вскоре перестали работать, хотя я ничего противоправного с ними не делал, и старался не допускать никаких искажений при расшифровке видео;
  -  во-вторых,  при первой публикации я не догадался произвести независимый поиск в Интернете, или просто поленился, или времени не было,  -   и это лишь усложнило мне работу: пришлось расшифровывать речь прямо из ролика,  но вот теперь я исправляю ошибку и привожу ссылку на первоначальный ресурс, разместивший ту же беседу 10 мая 2014 года:
https://ieshua.org/ravin-finkel-pravda-o-tom-pochemu-evrei-raspyali-xrista-video.htm
  Надеюсь, это уже твёрдая, окончательная редакция, и никуда этот материал уже не может пропасть.

еврейство, видео, культура, суждение, переводы, политика, язык

Previous post Next post
Up