Кто, если не мы?

[posthum]

Comments

[lovkyj_man]

можу англійську

[posthum]

Спасибо!
Английским уже занимаются сразу несколько человек. ))
Мне неловко просто еще кого-то просить.

[aintlion]

Иврит - без проблем

[posthum]

Спасибо!
См. личные сообщения

[malica_dee]

Сбросила ссылку переводчику с китайского, сама, к сожалению, ничего кроме английского не могу ((
Возможно, вы уже об этом подумали, но просто на всякий случай: как только будет авторизированный и проверенный перевод с английского, стоит разместить ссылку на него и просить именно перевода с английского на другие языки.

[posthum]

Добрый день
Спасибо за китайский!

И мысль насчет проверенного перевода с английского мне очень нравится. Так и сделаем. Спасибо! )

[malica_dee]

Да пока не за что )) Она еще не отписалась вроде. Может еще найду венгерский ), но тоже обещать за других людей не могу.

[posthum]

см. ЛС

[ir_ma_ro]

Перевела на румынский. По поводу перевода на немецкий спросите Руслану progenes, может, она сможет.

[posthum]

Дякую )
Немецким уже занимаются.
Русе дадим на вычитку )

[ir_ma_ro]

Да не за что. Хорошо.

[zina_z]

Здравствуйте!
Пишу под маминой авторизацией. Могу помочь с немецким.
С уважением,
Лиза

[posthum]

см. ЛС

[zina_z]

Костя, она уже ускакала :)
Вернётся - посмотрит, что там к чему.

[posthum]

Зина, там уже есть один перевод на немецком. Пусть глянет.
Если есть замечания и предложения - готов все выслушать ))