Общежитие это дормитори или просто дорм. Если частное, то хостел. Люди снимают большой дом вместе и толкаются жопами на общей кухне, одна стиралка на всех. Зато дёшево. А если собрать врачей, художников или готов в одном месте, то бонусом можно устраивать пьянки с дебошами или шахматы с поэтессами.
Comments 31
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Люди снимают большой дом вместе и толкаются жопами на общей кухне, одна стиралка на всех. Зато дёшево. А если собрать врачей, художников или готов в одном месте, то бонусом можно устраивать пьянки с дебошами или шахматы с поэтессами.
Reply
Кстати, дословный перевод еще круче - Сожительство :-)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Leave a comment