From Russia Without Love. Двенадцать стереотипов об Америке
Мы все живем в плену стереотипов. Каждый видит другую страну через призму общественного мнения, которое нам насаживают с разных сторон.
Итак, как выглядит Америка во взгляде из России?
***
1. Американцы - толстая нация, сплошной избыток веса. Основная еда - фастфуд. Гамбургер - обязательный атрибут жизни.
2. Домашнее хозяйство - не принято им излишне заниматься. В доме может даже не найтись утюга, нитки с иголкой. У некоторых нет кухонной плиты, только микроволновка.
3. Об образовании. Среднее образование уступает по сложности российскому школьному, например, по математике. "Их" довузовские учебники по математике больше соответствуют понятию "бытовая математика", не включают понятие логарифмов, интегралов и др.
4. О медицине. Мед. страховка хорошо покрывает расходы на медицину. Но для людей, не имеющих страховки, расходы на нее непомерны.
5. Индивидуализм, отсутствие духа коллективизма. Каждый - сам за себя, нет русской искренней радушной дружбы. Даже в ресторанах каждый платит сам за себя.
6. Повышенное законопослушание. Донести на соседей - норма жизни. При этом можно где-то в магазине забыть сумку и забрать ее позднее, на том же месте со всеми вещами и деньгами.
7. О семьях. Женятся и заводят детей позднее, чем в России. Старшее поколение живет обособленно от взрослых детей, бабушки не нянчатся со своими внуками. Старики часто коротают свою жизнь в пансионатах для престарелых.
8. Уровень жизни. Доходы однозначно выше, чем в России.
9. Патриотизм. Флаги страны на частных домах. Уверенность американцев в своем мировом господстве.
10. Голивудская улыбка. Везде встречают лучезарной вежливой улыбкой, за которой собственно ничего не стоит. Дежурная вежливость продавцов.
11. Несмотря на разрекламированную толерантность, есть расовые конфликты и расслоения. Между белыми и черными всё не так гладко, как могло бы быть.
12. Эмигрант из России никогда не станет равноправным с местными жителями. Всегда будет носить отпечаток "второго сорта"
Итак, как выглядит Америка во взгляде из России?
***
1. Американцы - толстая нация, сплошной избыток веса. Основная еда - фастфуд. Гамбургер - обязательный атрибут жизни.
2. Домашнее хозяйство - не принято им излишне заниматься. В доме может даже не найтись утюга, нитки с иголкой. У некоторых нет кухонной плиты, только микроволновка.
3. Об образовании. Среднее образование уступает по сложности российскому школьному, например, по математике. "Их" довузовские учебники по математике больше соответствуют понятию "бытовая математика", не включают понятие логарифмов, интегралов и др.
4. О медицине. Мед. страховка хорошо покрывает расходы на медицину. Но для людей, не имеющих страховки, расходы на нее непомерны.
5. Индивидуализм, отсутствие духа коллективизма. Каждый - сам за себя, нет русской искренней радушной дружбы. Даже в ресторанах каждый платит сам за себя.
6. Повышенное законопослушание. Донести на соседей - норма жизни. При этом можно где-то в магазине забыть сумку и забрать ее позднее, на том же месте со всеми вещами и деньгами.
7. О семьях. Женятся и заводят детей позднее, чем в России. Старшее поколение живет обособленно от взрослых детей, бабушки не нянчатся со своими внуками. Старики часто коротают свою жизнь в пансионатах для престарелых.
8. Уровень жизни. Доходы однозначно выше, чем в России.
9. Патриотизм. Флаги страны на частных домах. Уверенность американцев в своем мировом господстве.
10. Голивудская улыбка. Везде встречают лучезарной вежливой улыбкой, за которой собственно ничего не стоит. Дежурная вежливость продавцов.
11. Несмотря на разрекламированную толерантность, есть расовые конфликты и расслоения. Между белыми и черными всё не так гладко, как могло бы быть.
12. Эмигрант из России никогда не станет равноправным с местными жителями. Всегда будет носить отпечаток "второго сорта"