Наташечка, суперский, сильный, очищающий пост, благодарю тебя! Читаю сейчас пока скоренько, с работы - просто хлебнуть свежей водицы, вдохнуть свежего воздуха на лету! Домой приду - перечту как надобно.
в тюркских языках «бабА» - это ребёнок,
"БабА" - в тюркских языках это про мужчин, про взрослых - помнишь - Али-бабА и 40 разбойников?
Про то, что Богородицу "выхолостили" - распиши плиз, твое видение - почему именно выхолостили до роли Богородицы - это же очень великий подвиг - Родить Бога?
Так что я, скорее, видела отряд многочисленных сук, которые ненавидят жизнь во всех её проявлениях, в первую очередь - в вольности детишек.Продолжаю настаивать, что все мы - чисты и хрупки как хрусталь :) Это их били очень много, когда они были очень беззащитными в их детстве - вот и нарастили они от своей боли и ран душевных такой панцирь и такие зубы. Их бы отогреть изнутри, исцелить - и оттают и будут способны любить еще побольше нашего, сами будем удивляться
( ... )
Конечно, мы чисты и светлы! Всё как раз об этом - как отделить свой свет от той тьмы, что вошла в нас, когда били. Про Богородицу - долго писать. "Выхолостили" - потому что она бесплотна, родила от непорочного зачатия и не слышно, были ли у неё ещё дети. Потому и "во грехе зачали, в муках рожать будете". А так - каждая женщина рождает Бога, потому что Бог есть в каждом из нас. Что баба - ребёнок, я встречала в имени "Холбаба", например. Мне его переводили так. Тогда Али-баба "дитя Али" получается... Но если ошибаюсь - то ошибаюсь, специально я языки не учила.
Какой-то сухой у меня ответ получился, протокольный... Потому что убегаю уже из дому. Спасибо тебе за вопросы - я потом как-нибудь подробнее ответы раскрою
Спасибо Наташ. Только вникла, только вспомнила и ощутила дух семинаров, как текст закончился. Жду продолжения, т.к. взаимодействие с детьми для меня вопрос больной!
"Баба (по-турецки отец) - первые звуки детского лепета, вроде "папа"; в Персии и Турции (быть может, в подражание существующему у восточных христиан обычаю) Б. прибавляется, как почетный титул, к именам выдающихся духовных лиц, особенно, посвятивших себя аскетической жизни, напр., баба-Назиба - имя персидского поэта, умершего 1537 г.; также из особого уважения придается именам частных лиц, напр., Али-баба и т. п."
Comments 10
в тюркских языках «бабА» - это ребёнок,
"БабА" - в тюркских языках это про мужчин, про взрослых - помнишь - Али-бабА и 40 разбойников?
Про то, что Богородицу "выхолостили" - распиши плиз, твое видение - почему именно выхолостили до роли Богородицы - это же очень великий подвиг - Родить Бога?
Так что я, скорее, видела отряд многочисленных сук, которые ненавидят жизнь во всех её проявлениях, в первую очередь - в вольности детишек.Продолжаю настаивать, что все мы - чисты и хрупки как хрусталь :) Это их били очень много, когда они были очень беззащитными в их детстве - вот и нарастили они от своей боли и ран душевных такой панцирь и такие зубы. Их бы отогреть изнутри, исцелить - и оттают и будут способны любить еще побольше нашего, сами будем удивляться ( ... )
Reply
Про Богородицу - долго писать. "Выхолостили" - потому что она бесплотна, родила от непорочного зачатия и не слышно, были ли у неё ещё дети. Потому и "во грехе зачали, в муках рожать будете".
А так - каждая женщина рождает Бога, потому что Бог есть в каждом из нас.
Что баба - ребёнок, я встречала в имени "Холбаба", например. Мне его переводили так. Тогда Али-баба "дитя Али" получается... Но если ошибаюсь - то ошибаюсь, специально я языки не учила.
Reply
Reply
Reply
- первые звуки детского лепета, вроде "папа"; в Персии и Турции (быть может, в подражание существующему у восточных христиан обычаю) Б. прибавляется, как почетный титул, к именам выдающихся духовных лиц, особенно, посвятивших себя аскетической жизни, напр., баба-Назиба - имя персидского поэта, умершего 1537 г.; также из особого уважения придается именам частных лиц, напр., Али-баба и т. п."
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890-1907.
Reply
Reply
Reply
Поделитесь, пожалуйста, если можно. Спасибо, мне вообще очень понравился ваш журнал! Как глоток свежего воздуха! :)
Reply
Reply
Круто, добавлю вас в друзья)
Reply
Leave a comment