НАШ Остров сокровищ!

[poma_shka]

Я обычно очень редко оставляю что-то что у меня уже есть. То есть из имеющихся вариантов стараюсь оставить один ( если перевод один и тот же). НО вот с этим произведением я никак разобраться не могу. Из трёх вариантов решила оставить...все:-)( помимо этого есть у нас ещё вариант с Гордеевым и подарочный вариант от Лабиринта). Ну нравятся они мне

Comments

[vasilissa_zima]

спасибо большое за отзыв! симпатичная книга получилась:)

[poma_shka]

Пожалуйста!
Очень даже симпатичная. Жаль только что придираются к ней, ну совсем уж в мелочах. Радует одно - значит больше не к чему придраться:-))))))

[irene_os]

Ой, ну какие же вы все молодцы снова! И, хотя маминым связкам голосовым памятник надо ставить))), очень молодцы! Мне кажется, что это так здорово, когда, даже если сам умеешь читать, мама читает)))
Мне эту книгу (как и Майн Рида) читала бабушка))) Но до середины. Потом не выдержала - не помню почему. Вот я до сих пор хорошо и помню начало, и плохо - середину и конец))) Хотя у меня она на газетке-офсетке была в детстве.

[poma_shka]

Ой, ты меня прям совсем засмущала:-))) ( продолжааайте-продолжаааайте)
Помню сама прям млела когда нам мама читала " Домовёнка Кузьку" , " Двух капитанов", " Поднятую целину", " Алые паруса" и ещё много всего, просто это как-то очень запомнилось:-). Хотя уже были здоровенные детины( лет до 15 наверное).
Спасибо тебе, такие приятные воспоминания навеялись )))

И ведь действительно, не обращали мы внимания на газетку-офсетку. Хотя восторг от меловоной книжки с цветными картинками был! Майн Рида в детстве перечитала всего наверное. Мне мама специально подписку на него оформляла ( дорого было , но детке приятно:-)). А вот Остров Сокровищ читала сейчас впервые! Развиваюсь однако:-)))

[irene_os]

А это просто ОЧЕНЬ здорово, когда тебе читают. Я бы и сейчас не отказалась - я не про актеров на диске/пластинке - хотя тоже любила в детстве. А именно близкий кто-то читает ТЕБЕ ))).

Видишь как здорово получилось- ты прочитала Остров, я - тебя, вспомнила детство и бабушку, ты - меня, и тоже вспомнила вспомнила как мама читала))) здоровская цепочка)))!

[poma_shka]

Здорово!!!