Международная электронная детская библиотека. The International Children's Digital Library

Jan 30, 2013 14:21





Библиотеке ICDL в прошлом году исполнилось 10 лет, но далеко не все наши читатели знают о существовании этого замечательного ресурса, а также о том, что здесь можно не только читать предложенные книги, но и помочь создателям пополнить международный фонд.
Согласно исследованию, опубликованному в 2005 году ЮНЕСКО в рамках подготовки Второй встречи по информационному обществу на Мировом саммите, «отказ в доступе к информации на родном языке равен ущемлению человека в правах». Основной принцип созданного в 2002 году Фонда Международной электронной детской библиотеки (Фонда МЭДБ) в том, что дети и их семьи заслуживают того, чтобы читать книги, принадлежащие их родной культуре, равно как и культуре большинства, независимо от местожительства.

Цель некоммерческого Фонда МЭДБ состоит в создании электронной детской библиотеки, которая включает лучшие произведения классической и современной детской литературы со всего мира. Создатели фонда верят, что возможность бесплатно читать онлайн лучшую детскую литературу будет способствовать развитию толерантности и уважения к различным культурам, языкам и идеям. Задача максимум - представить каждый язык и культуру, чтобы каждый ребенок мог знать и ценить сокровища детской литературы всего мирового сообщества.

Статистика: К настоящему времени библиотеку посетило более 3 млн человек из 228 различных стран. На ее страницах представлено 4643 красочных отсканированных книг на 61 языке. Сам электронный ресурс доступен на 5 языках: русском, монгольском, английском, испанском и французском.

Расширенный поиск предлагает выбрать книгу по размеру, по цвету, по типам существ, которые населяют страницы произведений и многим другим параметрам.



Любопытный факт из истории создания библиотеки: прежде, чем проект запустили, было проведено совместное  исследование, основанное на уникальное партнерстве детей и взрослых, с целью разработать и оценить предлагаемый детям интерфейс, удобство чтения электронных книг, а также возможности делиться понравившимся с друзьями.

Поскольку МЭДБ представляет собой некоммерческий проект, библиотека всегда открыта для добровольной помощи переводчиков.  

полезные ссылки

Previous post
Up