студенты многие занимаются с фудао лаоши - кто со студентами вузов - китайской филологии (так подешевле), кто с преподавателями-филологами (но это смысл имеет уже для продвинутого уровня, на мой взгляд). главное - находить человека с правильным произношением, иначе закрепится в мозгу zuan вместо zhuan, например) просто мысли вслух
угу, и не жить первый год в деревне, а то закрепится в мозгу жжо вместо йо (yo) и будут местные жители на тебя смотреть как на индейца, вчера с гор слезшего. ну да soy cholo, ¿y que?¿=)))
на самом деле, я лучше сама буду заниматься, чем со студентом вуза. если уж нести деньги кому-то - то преподавателю, который умеет главное - выстроить структуру занятия.
в интернете сейчас столько ресурсов, столько возможностей слушать, читать, переводить и учить теорию, что грех жаловаться.
вообще, я сторонница того, что язык пока сам не выучишь - никто не поможет. преподаватель же мне если будет нужен - то только ради одного - чтобы через него получать структуру изучения: с чего начинать, за что браться во вторую очередь. в общем, чтобы представить язык в виде не однородной массы и вещи в себе, а в виде кусочков-отрезков. это основная функция, радио которой мне нужен преподаватель.
но я пока не решила, нужна ли мне структура - или я сама справлюсь...
студенты-преподаватели неплохи, чтобы поставить фонетику, как мне кажется, посидеть-почитать вместе. или чтобы вместе ходить-общаться, только когда платишь - можно не терять время на обмен (день говорить на китайском, день на русском). можно ведь составлять себе занятие самой, просто отрабатывать его на своем преподавателе: спрашивать, что не знаешь, отраатывать темы для разговоров и тд. если разговаривать с простым китайцем не преподом, то он не будет тебя править (хотя бы просто из вежливости).
ну да, язык можно учить только самому - большая часть работы проходит именно дома.
Comments 17
Reply
а вот куда, узнаю весной, ибо осталось выяснить, где я буду ближайшие три года.
Reply
просто мысли вслух
Reply
Reply
если уж нести деньги кому-то - то преподавателю, который умеет главное - выстроить структуру занятия.
в интернете сейчас столько ресурсов, столько возможностей слушать, читать, переводить и учить теорию, что грех жаловаться.
вообще, я сторонница того, что язык пока сам не выучишь - никто не поможет.
преподаватель же мне если будет нужен - то только ради одного - чтобы через него получать структуру изучения: с чего начинать, за что браться во вторую очередь. в общем, чтобы представить язык в виде не однородной массы и вещи в себе, а в виде кусочков-отрезков. это основная функция, радио которой мне нужен преподаватель.
но я пока не решила, нужна ли мне структура - или я сама справлюсь...
Reply
ну да, язык можно учить только самому - большая часть работы проходит именно дома.
Reply
Leave a comment