выступила

[polpina]

Ой, случайно нашла ссылку на свое появление в СМИ в качестве эксперта ))) Вот она, заметка про казусы перевода

Comments

[bearlk]

когда мой муж честно ответил на вопрос англоязычного покупателя что это за материал, из которого выполнена нэцке -"Самшит".Глаза покупателя были впечатляющими:)

[polpina]

А я думала, они из кости. Или у мужа особенные?

[pittura_love228]

Прикольно!))

[polpina]

В Сиене вообще было очень прикольно ) До сих пор вспоминаю и смеюсь )

[bearlk]

И из кости , и из рога, и из дерева(самшит,сандал,махогон), и из раковин(перламутр).