Leave a comment

Comments 10

maha_i_zhuzha May 1 2010, 12:00:19 UTC
Прекрасные трулло и Джузеппе молодец! Спасибо за интересный блог об Апулии.

Reply

polpina May 1 2010, 13:17:31 UTC
Ой, мне так приятно, что нравится )

Reply


uchitelj May 1 2010, 17:25:00 UTC
В Хорватии продают маленькие модели похожих домиков ( завтра сниму)- это то самое?

Reply

polpina May 1 2010, 17:55:17 UTC
Возможно. По крайней мере, я не слышала, чтобы у хорватов был какой-то свой аналог. Слышала только про юг Франции и Сирию. Кстати, считается, что в Италию эти домики как раз могли попасть из Малой Азии - через крестоносцев.

Reply

pittura_love228 May 1 2010, 19:47:47 UTC
Спасибо за рассказ!)

Reply

polpina May 2 2010, 05:37:42 UTC
Вам спасибо за внимание )

Reply


zzzooo May 4 2010, 08:37:23 UTC
любование вишней (вишней ли?) по-итальянски :)))

мои барийские приятели снимают трулло на лето - устраивают там свои архитекторские тусовки, поэтому он называется architrullo!

Reply

polpina May 4 2010, 10:40:12 UTC
Прикольно ) А какого именно рода тусовки?
А про дерево мне объяснили, что это сорт дикой сливы )

Reply

zzzooo May 4 2010, 14:45:23 UTC
кино - вино - домино, только на итальянский манер :)

Reply


apuliaguide January 13 2012, 15:29:50 UTC
хуже всех мне - Ирине, "представителю местного туроператора" - переводить то-как? хорошо что "делец от туризма" пока по русски не разговаривает, поэтому можно переводить как хочу, пардон, как правильно!!! :))))

Reply


Leave a comment

Up