Leave a comment

Comments 6

naya1982 September 16 2012, 19:18:33 UTC
Здорава!!! Ясельда, якая ўпадае ў кому, - вобраз, які проста не адпускае... Вельмі трапна!

Reply

polonskaya11 September 16 2012, 19:46:35 UTC
Удзячна Вам!
Я толькi вяртаюся да беларускай мовы.

Reply

naya1982 September 17 2012, 17:51:47 UTC
І ў Вас гэта атрымліваецца!!! Толькі не спыняйцеся...

Reply


alla_g November 2 2012, 10:17:15 UTC
красивое слово "летуценніца". что оно обозначает?

Reply

polonskaya11 November 2 2012, 11:20:16 UTC
Добрый день!
Летуценнi - грёзы, летуценніца - пребывающая в грёзах. Есть и другое слово - мары (мечты).
Мечты более предметны, в данном случае не хотелось бы тождественности грёз и мечтаний.)

Reply

alla_g November 2 2012, 11:30:15 UTC
Спасибо - надо это запомнить ).
Мары - это мне понятно, в украинском есть такое же слово. Хотя как отдельное оно употребляется редко скорее даже не употребляется. Чаще как составляющая (например "марення, марить - бред, бредит ")

Reply


Leave a comment

Up