"Царевными мы были и остались..."

[pollyartrit]

Накопипейстено с различных интернет-форумов.
Млин, ну как же можно так писать??

Такое вот развлекалого

Comments

[happy_julia]

это все неправильная интерпретация! на самом деле должно быть "о борт", "Коран дашь?" (остальное пока не расшифровала)
:-)

[pollyartrit]

Ждем продолжения :). Может, хоть спать спокойно начну :).

[murasaki_s]

когда у Го был ДР, я отправила смс его отцу, мол Гошин номер такой-то позвони поздравь. В ответ получила очередное "ок, спосибо". Каждый раз когдя я получаю смс от отца Го, я обещаю себе не орать на Го за то, как он пишет. Что с него можно требовать, когда поколения людей до него пишут спосибо.

[pollyartrit]

Кать, сначала посмеялась, а потом загрустила - от того, что ему приходится напоминать о дне рождения Го...

[murasaki_s]

нет-нет, просто я ему подарила телефон и хотела чтобы он на этот номер позвонил.

[pollyartrit]

А, ок, спосибо.

[curlyfoxy]

шампунь плохая :))))

[pollyartrit]

Нуачо :)

[lowell_m]

Честно говоря, когда я сталкиваюсь с такими явными ошибками на форумах, мне кажется, что люди пользуются автоматическим переводом из translite на русский :)

[pollyartrit]

Наверное, люди всегда писали с ошибками. Просто раньше об этом знали только учителя русского языка, а теперь - весь интернет :).