приехала

[polivalka]

ну вот и все, кончился отпуск, приехала я домой

Comments

[polivalka]

спасибо!

[lutik_ru]

С приездом! Да, недели на общение с родными - совсем мало.
А племяшка ходит в русскую школу? Где она научилась бегло читать по-русски?

[polivalka]

она ходила в русский садик в Сиэтле до 5 лет и там она начала учиться читать по русски.
потом они уехали в Торонто и дети ходили в канадскую частную школу и садик где за два практически забыли русский язык. когда они вернулись в Сиэтл, то сестра с мужем решили их отдать опять в русскую школу (почти каждый день после обычной). там дети вспомнили русский и там же с ними занимаются и чтением и математикой на русском языке и еще кучей всего. у девочки даже грамма акцента нет, говорит очень чисто, у мальчика в общем то тоже, но он не очень чисто разговаривает пока в принципе :)

[lutik_ru]

О! Каждый день русский - это круто! Молодцы сиетловцы, что такое придумали. Нам бы так.

[polivalka]

да, мне очень понравилось. и это даже не в самом Сиэтле, там тоже есть русские школы и не одна, это в пригороде Сеэтла, в Белвью. утром там проходят занятия для малышей от 3 до 5-ти, а после обеда школьники. язык, литература, математика, музыка, шахматы, танцы и все на русском языке.
у нас в Виннпеге, кстати, тоже есть две русские школы, но они в основном только по выходным.

[alex_v_shmarin]

Поздравляю и очень хорошо тебя понимаю. Когда мы далеко друг от друга, мы очень по ним скучаем, по внучкам, по родителям, сёстрам и братьям.
Очень скучаем.

[polivalka]

а Вы уже вернулись? (я еще не очень френд-ленту читала)
как Вас внучка встретила?

[alex_v_shmarin]

я вернулся с работы. В этом году мы ещё не ездили.

[polivalka]

а, я поняла. рада, что Вы вернулись домой.
я как то не сообразила, что внучка то во Франции, а вы дома в России :))

[uriy_sim]

С приездом. Как ни крути, но в гостях хорошо, а дома лучше!

[polivalka]

спасибо! да, однозначно, дома всегда лучше :)

[svetaselesta]

с возвращением!а насчет-дома лучше,я думаю дом там где тебя любят и ждут)))

[polivalka]

во общем то верно. в данном случаем, меня и там любят и очень ждали, но там в гостях, а тут дома :)