(Untitled)

[polia_fish]

Давеча ко мне пришла Ли и говорит: «мама, мы наконец-то читаем книгу, написанную БЕЛЫМ МУЖЧИНОЙ.» Оказался «451 градус по Фарингейту.»

Рассказала об этом российской подруге. Та: «А Марка Твена читают?» Я: « Ты штоооо?! Боже упаси!» Она: «Я же пошутила. Думала, что пошутила…»

Это прекрасное американское образование.

Comments

[zet_isnotdead]

Только что посмотрела фильм на эту тему - "Американское чтиво". Думала, там утрируют...

[polia_fish]

Ни фига не утрируют. Конечно, Америка разная, и Чикаго - это, скорее, крайний случай. Мы тут «впереди планеты всей» по wokeness. Увы.

[yurovskiy]

Не верится, что в школах США могут не изучать Шекспира, Байрона, того же Твена, Диккенса, Селинджера, Хемингуэя. О каком возрасте девочки и каком штате идет речь?

[polia_fish]

Она учится в государственной школе в 8ом классе. К сожалению, многих из тех авторов, что вы назвали, они не читают, но Шекспира проходили и еще будут проходить - это точно. Его любят по-прежнему. Твена - в зависимости от штата, но в демократических штатах, скорее всего, какие-то отрывки из «Тома Сойера» дети читают в раннем возрасте, но в целом, Твен уже давно не в фаворе (увы). Хемингуэя, я думаю, читают - просто попозже. А вообще, очень часто программа зависит от учителя, тк учебников как таковых нет. Они читают неплохие книги на самом деле, просто не те, к которым мы привыкли, очень современные и про современные проблемы.

[yurovskiy]

+

[polia_fish]

А Диккенса, кстати, дети не читают уже почти нигде :0)

[panarehius]

Хе-хе ;)