Гендерно-статистическое

[polenadisto]

Есть в статистике такой критерий для непараметрических множественных сравнений - Dunn's test. "Критерий/тест Данна", как его по-русски пишут. Вот только предложил его не какой-то там Данн, а уважаемая Олив Данн (Olive Dunn) - соответственно, по правилам русского языка должен он называться "критерий/тест Данн", но его так не называют у нас от слова

Comments

[d_catulus]

Нужен тег "здесь можно поплакать или разрыдаться" :/

[mevamevo]

Забавно! :)

Впрочем, был же какой-то эксперимент (деталей не вспомню), когда предлагались научные статьи, подписанные то мужским, то женским именем, то в нейтральной форме (ну, которая не позволяла сразу понять пол автора) - и большинство испытуемых предпочитало статью, подписанную явно мужским именем! :)