Про в/на, но не про Украину, а про Алексин

Jan 16, 2021 09:19

Вчера задумался о том, как алексинцы выбирают предлоги для микрорайонов города, когда отвечают на вопрос "где?". Вариантов всего два - "в" и "на" (собственно, странно было бы видеть иное), и по моему опыту, никакой вариативности употребления между алексинцами нет. Но что скажет чувство языка неалексинцам ( Read more... )

лингвистика и просто языки, русский язык, Алексин

Leave a comment

Comments 15

victor_chapaev January 16 2021, 06:41:34 UTC
А результат?

Reply

polenadisto January 16 2021, 07:40:37 UTC
Сообщу, как наберется выборка)
Или вас интересуют "правильные" ответы? Могу в личном сообщении написать, чтоб пока не смещать результат.

Reply


ответил на опрос chhwe January 16 2021, 06:47:35 UTC
в финском языке такое же по отношению ко всем топонимам, неместные почти не имеют шанса понять, какой падеж надо употреблять (есть некторые исключения, для которых действует чёткое правило выбора падежа и ошибиться невозможно)

про Украину: интересно, что никто пока вроде не запустил дискуссию о том, что следует «согласно нормам русского литературного языка» говорить и писать про Украину, но о России - это, кстати, кажется подтверждается и распределением частоты употребления этих форм

Reply

Re: ответил на опрос trombicula January 16 2021, 07:21:52 UTC
Правильно писать: "Опять об Украину!" ))

Reply

d_catulus January 16 2021, 07:47:10 UTC

А что, правда? Я сейчас подумал о собственном языке и понял, что равновероятно могу говорить и об Украине и о России, и про Украину и про Россию.

Reply

chhwe January 16 2021, 09:37:47 UTC
грубую прикидку даёт Гугл;

Reply


2born January 16 2021, 11:43:05 UTC
Опросился с комментарием:))

Reply


mevamevo January 16 2021, 14:42:32 UTC
Поучаствовал. Расскажете потом о результатах, интересно :).

Reply


andresol January 16 2021, 23:21:04 UTC
Поучаствовал. Мне кажется, что выбор предлога может зависеть не только от названия, но и от географического расположения района (на холме, за рекой, в центре или на окраине).

Reply


Leave a comment

Up