Comments | poige: «Introducing container in a file aka ploop»

poige

«Introducing container in a file aka ploop»

Mar 27, 2012 23:29

Оригинал и ( мой черновой перевод (версия #2) )

Comments 4

k001 March 27 2012, 16:54:16 UTC

> Основная роль simfs - предоставить superblock, который нужен
> механизму дисковых квот для его работы.

Надо ещё дописать, что также simfs "перехватывает" statfs(), чтобы показать в выводе df значения квоты для данного контейнера.

k001 March 27 2012, 16:55:11 UTC

А в целом неплохой перевод, если опечатки убрать.

poige March 27 2012, 17:02:06 UTC

beer + release early. :)

poige March 28 2012, 16:51:11 UTC

Ну вот - кое что поправил.