Ты ж переводчик!...

[pogodda]

Видимо, так будет всегда....

Оригинал взят у nihontokai в Ты ж переводчик!...

Comments

[grustnoglazaya]

Наташ, тыжпереводчик! И так все это знаешь))

[pogodda]

Марин, я по дурсти полагала, что это только меня такие дураки - зачёркнуто - наивные люди окружают)). Вот вторую неделю ржём: одна моя знакомая выпивала с другой своей знакомой, и чота, видать, мне кости мыли. И вот та другая и говорит первой: "У меня есть тыща рублей, айда Наташе позвоним, пусть она со мной английским позанимается. Я же быстро схватываю."

[grustnoglazaya]

За тысячу то можно и второму иностранному научить сразу, она ж быстро схватывает))

[pogodda]

Вот-вот)) адский адЪ

Тыжпереводчик сам(а) ведёт переговоры

[colonel_bob]

с контрагентами и сам(а) интерпретирует (ты знаешь это слово - ты ж переводчик!) их результаты.
Т. имеет здоровую печень и пьёт наравне, даже если он(а) не имеет уже здоровой печени.
Т. не только делает за нанимателя всю работу, но и объясняет другой стороне некоторые странности поведения нанимателя.
Т. не несёт ответственности за результаты саммита, визита, попойки.
Т. всегда отлично выглядит, всегда сыт и всем доволен.

[zmeek]

Помимо вышесказанного обязан на уровне министра финансов разбираться в финансовом законодательстве и придумывать схемы ухода от налогов... Как вспомню свою работу синхронистом, так вздрогну))))

[missis_gemp]

Какая прекрасная универсальная профессия, прям завидно.))

[pogodda]

о да, кругозор ширится с каждом днём в отличие от благосостояния).