Полностью поддерживая и пр., я хочу заметить, что про сурка тут не вполне грамотно. Слово "avecque" пишется вместе (есть ещё столь же устарелая орфография "avecques"), но это менее важно (так или иначе, это слово так сейчас пишется только в стихах, где нужен второй слог), а вот после него никак не sí и даже не si, а ci (здесь). Вполне можно этот коммент стереть!
Спасибо! Скопипастил не задумываясь. Придется задуматься и исправить. Мой французский - он это.. хороший, но хромает. То есть немножно читатель, но совсем не писатель.
Коллектив учёных можно создать, опустив железный занавес, чтобы не разбегались. Особенно, если в этом НИИ спецпайки выдавать. Впрочем, надёжней создать шарашку.
Не получится. На это у Щедрина есть сказка про вольного барана. Ученые - помрут с тоски, останутся большие и малые Петрики - у них и пробивные способности больше, и аппетит здоровее. Имитация автозавода у нас уже есть, будет имитация шарашки, будет производить имитацию науки. Благо Осипов разрешил на иностранном языке не публиковаться.
Comments 4
Вполне можно этот коммент стереть!
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment