[Translation: Magazine] MISS 2012.05 - Aiba pages

[pocketsock]

Konyanyachi~~

ehem.

Anyways, I took too long this time!
Gomennasai~

I went shopping too much last week and procrastinated!
I'M SORRY!! m(_ _)m
At least I bought Aimiya coloured nailpolish? /bricked

Do remember to check out mikeneko_holmes !!
And if you have information, do share~~

Okay, MISS magazine
This time is also one long interview~!!

As usual, I edited the scans too,

Comments

[slants_of_light]

aww!! aiba!!!:)

thanks for translating:)

[slants_of_light]

i'm wondering why he gets the least screentime.. it's a bit unfair >.< maybe because he's too much busy with his studies??

hahah! so anything close to architecture = inoo:D it's not shallow! i tend to do that too! hahah:) i have my files under the name inoo when it comes to school stuffs ^__^ that might sounds a bit crazy XD

and i think inoo's smart and cool.. to think that he can manage his studies and work at the same time :D sugoi ne~! ^^.

[pocketsock]

I'm telling myself it's because he wants to concentrate on his studies first. So I'm just patiently waiting for his graduation and hoping he gets SOMETHING after that.

My life practically revolves around my fandom now.
Like how architecture - inoo,
Yellow = Nino, Green = Aiba, Blue = Ohno, Purple = Jun, Red = Sho...
Rainbow/Storm = Arashi
etc. etc. etc. o(x_x)o

I like Inoo because he's a random person and because of his sense of humour. But yes, definitely, he is smart and cool! He makes himself sound so hardworking! HAHAHAHHAHAH!!

[slants_of_light]

hahah! XD you know what? we think the same! ^__^

i'm really glad i found you! right now, my world revolves around this fandom XD hahahah

i really like inoo's sense of humor and of course, his fail moments:D