ХАНОХ ЛЕВИН - ИСКРЕННИЙ ХОЛОСТЯК И НЕЗАМУЖНЯЯ ПОКЛОННИЦА ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ
ХАНОХ ЛЕВИН - ИСКРЕННИЙ ХОЛОСТЯК И НЕЗАМУЖНЯЯ ПОКЛОННИЦА ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ
(Батья сидит в кафе. Входит Акива. Это их первая встреча, поэтому он колеблется)
Акива : Батья?
Батья (кивает) : Акива?
Акива : Очень приятно, Акива.
Батья : Присаживайтесь.
Акива : Перед тем как я сяду, я хочу кое-что Вам сказать.
Это наша первая встреча, мы совсем незнакомы, и я думал, что будет правильным, если я с самого начала буду с Вами откровенен и искренен.
Я хочу чтобы Вы знали, что вот уже на протяжении десяти лет, когда я выполняю гимнастические упражнения, я страдаю от острого зуда в, извините, сфинктере.
Мне сделали всевозможные проверки, но так и не выяснили причину, скорее всего это и в самом деле что-то незначительное, но мне было важно быть с Вами искренним, не утаивать это от Вас, такой уж я человек, и чтобы Вы не говорили, что я Вас обманывал, что уверял, что у меня не зудит после гимнастики в то время, как у меня зудит.
И кстати, в основном это случается в жаркие влажные летние дни.
Например сейчас, осенью, у меня совсем не зудит.
По-видимому, причина зуда - волосы вокруг, извините, сфинктера, которые собирают влагу, добавим к этому мышечные сжатие и напряжение, которые происходят во время занятий гимнастикой.
Вот и все, я сказал то, что должен был сказать, мне полегчало. Можно присесть?
Батья (встает и продолжает стоять напротив него) : Акива, я очень ценю Вашу искренность и прямоту, и хочу Вам сказать, что я достаточно разбираюсь в этих вещах, и чтобы Вам было известно, что единственный и верный признак правильного питания это то, что после, простите, дефекации, Вам совсем не нужно подтирать, простите, задний проход.
Ведь лошади, или корове не нужно, простите, подтирать, простите, задний проход, потому что они питаются правильно, они не едят весь тот мусор, который глотаем мы, и поэтому их, простите, испражнения - они правильные, у них нет, простите, запаха как у наших, извините, испражнений.
Возьмите к примеру, простите, испражнения младенца, когда он еще сосет, у них почти нет, простите, запаха, но после того как он начинает есть сахар, и леденцы, и мясо, Вы нюхаете его, простите, испражнения и падаете в обморок, и я лично пытаюсь прийти к, простите, запаху, извините, испражнений младенца, и чтобы когда я заходила в, простите, туалет по поводу большой утренней, простите, дефекации, мне совсем не нужно было, простите, подтирать, извените, задний проход.
Акива : Простите что я спрашиваю, но когда Вы заходите утром в, простите, и совершаете, извините, Вы не чувствуете никакого давления в простите до извините?
Батья : Ни до простите ни после простите.
Акива : А у Вас твердое простите или мягкое простите?
Батья : Ни твердое, ни мягкое, мое простите среднее и покрыто твердой, но хрупкой корочкой, и выходит мгновенно и без проблем, сразу после маленького простите, хотя, конечно, никакой связи между большим простите и маленьким простите нет.
Если я достигну - и к этому я стремлюсь - большого утреннего простите без потребности в бумаге для извините, тогда я буду знать, что мышца простите работает правильно, а это - ключ к здоровью, потому что такое извините считается прямой дорогой нашего тела к очищению организма и долголетию.
Акива : Простите, что я прыгаю с темы на тему, но мне важно не чувствовать себя напряженно, потому что напряжение сразу же раздражает мочевой пузырь - Вы еще когда-нибудь захотите встретиться со мной после этого разговора?
Батья : Давайте расстанемся друзьями.
Акива : Из-за зуда в сфинктере?
Батья : Вовсе нет. Вы искренний и открытый человек, хватаете все на лету, беседовать с Вами одно удовольствие и все такое, но... давайте расстанемся друзьями.
Акива : Да. Да и Вы тоже, знаете, здоровье-здоровье, но... расстанемся друзьями. Всего хорошего.
Батья : Всего хорошего.
(расходятся)
* * *
перевод с иврита - pochtam
оригинал - здесь
(Батья сидит в кафе. Входит Акива. Это их первая встреча, поэтому он колеблется)
Акива : Батья?
Батья (кивает) : Акива?
Акива : Очень приятно, Акива.
Батья : Присаживайтесь.
Акива : Перед тем как я сяду, я хочу кое-что Вам сказать.
Это наша первая встреча, мы совсем незнакомы, и я думал, что будет правильным, если я с самого начала буду с Вами откровенен и искренен.
Я хочу чтобы Вы знали, что вот уже на протяжении десяти лет, когда я выполняю гимнастические упражнения, я страдаю от острого зуда в, извините, сфинктере.
Мне сделали всевозможные проверки, но так и не выяснили причину, скорее всего это и в самом деле что-то незначительное, но мне было важно быть с Вами искренним, не утаивать это от Вас, такой уж я человек, и чтобы Вы не говорили, что я Вас обманывал, что уверял, что у меня не зудит после гимнастики в то время, как у меня зудит.
И кстати, в основном это случается в жаркие влажные летние дни.
Например сейчас, осенью, у меня совсем не зудит.
По-видимому, причина зуда - волосы вокруг, извините, сфинктера, которые собирают влагу, добавим к этому мышечные сжатие и напряжение, которые происходят во время занятий гимнастикой.
Вот и все, я сказал то, что должен был сказать, мне полегчало. Можно присесть?
Батья (встает и продолжает стоять напротив него) : Акива, я очень ценю Вашу искренность и прямоту, и хочу Вам сказать, что я достаточно разбираюсь в этих вещах, и чтобы Вам было известно, что единственный и верный признак правильного питания это то, что после, простите, дефекации, Вам совсем не нужно подтирать, простите, задний проход.
Ведь лошади, или корове не нужно, простите, подтирать, простите, задний проход, потому что они питаются правильно, они не едят весь тот мусор, который глотаем мы, и поэтому их, простите, испражнения - они правильные, у них нет, простите, запаха как у наших, извините, испражнений.
Возьмите к примеру, простите, испражнения младенца, когда он еще сосет, у них почти нет, простите, запаха, но после того как он начинает есть сахар, и леденцы, и мясо, Вы нюхаете его, простите, испражнения и падаете в обморок, и я лично пытаюсь прийти к, простите, запаху, извините, испражнений младенца, и чтобы когда я заходила в, простите, туалет по поводу большой утренней, простите, дефекации, мне совсем не нужно было, простите, подтирать, извените, задний проход.
Акива : Простите что я спрашиваю, но когда Вы заходите утром в, простите, и совершаете, извините, Вы не чувствуете никакого давления в простите до извините?
Батья : Ни до простите ни после простите.
Акива : А у Вас твердое простите или мягкое простите?
Батья : Ни твердое, ни мягкое, мое простите среднее и покрыто твердой, но хрупкой корочкой, и выходит мгновенно и без проблем, сразу после маленького простите, хотя, конечно, никакой связи между большим простите и маленьким простите нет.
Если я достигну - и к этому я стремлюсь - большого утреннего простите без потребности в бумаге для извините, тогда я буду знать, что мышца простите работает правильно, а это - ключ к здоровью, потому что такое извините считается прямой дорогой нашего тела к очищению организма и долголетию.
Акива : Простите, что я прыгаю с темы на тему, но мне важно не чувствовать себя напряженно, потому что напряжение сразу же раздражает мочевой пузырь - Вы еще когда-нибудь захотите встретиться со мной после этого разговора?
Батья : Давайте расстанемся друзьями.
Акива : Из-за зуда в сфинктере?
Батья : Вовсе нет. Вы искренний и открытый человек, хватаете все на лету, беседовать с Вами одно удовольствие и все такое, но... давайте расстанемся друзьями.
Акива : Да. Да и Вы тоже, знаете, здоровье-здоровье, но... расстанемся друзьями. Всего хорошего.
Батья : Всего хорошего.
(расходятся)
* * *
перевод с иврита - pochtam
оригинал - здесь