Английские женщины готовят танк «Матильда» к отправке в СССР по ленд-лизу. В Великобритании тогда все советское было очень модным и популярным, так что работницы с искренним удовольствием выводят на броне танка русские слова.
Странно, что никто не вспомнил про Студебеккеры. Наши фронтовики очень ценили "студеры" за их надежность и повышенную проходимость (по сравнению с отечественными ЗИС-ами).
Здорово! На западе периодически всплывают очень интересные материалы. Так, сейчас мало кто знает, что в Советский Союз напару с тушенкой и студерами попадало голливудское кино.
Comments 78
Reply
Первая фота впрочем +100.
Reply
Reply
И много реального бабла заплатили? )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Вот, кстати, как параллель в статье в Time.
Об этом же в 1941 году писалось и в советской прессе - например, в "Правде" 20 ноября 1941 года:
( ... )
Reply
Так, сейчас мало кто знает, что в Советский Союз напару с тушенкой и студерами попадало голливудское кино.
( ... )
Reply
http://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc583/
http://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc582/
Reply
Reply
Leave a comment