Notheng's Gonna Stop Us No

[plyazhnikov]

Вчера ехал в потоке, передо мной был RAV4 с правым рулем.
Движение было довольно затруднено, и я автоматически стал разглядывать надпись на чехле его запасного колеса.

Comments

[modest_kukan]

Nothing's gonna stop us now. Была такая тема с "фирменными" шмутками с вещевых барахолок:"ADDIDAS", "Nayk", "Dollce i Gabana", "Malbara", "Lui Vetton".

[plyazhnikov]

Выражение крайне широко применяемое, вопрос в том, что там написано "NothEng"

То есть либо тупо опечатка, либо орфографическая ошибка, либо какая-то игра слов, которую я не вижу

Это в общем-то праворукий авто, со вторичного японского рынка, зачем там играть в кетайские игры с АБИБАС мне непонятно

[modest_kukan]

Может https://vardehaugen.no/projects/built/notheng хотя вряд ли.

[samogon]

До фени. Хотели сказать

[basisilius]

Гугл еще пяток таких находит:

[plyazhnikov]

Офигеть!

Спасибо