Наkiev_second весит объява о покупке на съемную фатеру мебели. Пятый пункт - "вешалку на колесах для термпелей" - сразу понятно откуда чел перебрался в Киев :)
Вот это хорошо: "...всем ли понятно, что модернизация страны возможна только при условии модернизации сознания? Что любые реформы, любые - пускай даже самые продуманные и вменяемые - управленческие решения упираются в сознание отдельного человека. Перед нами не абстрактно отсталая Россия, а отсталый менталитет конкретных чиновников,
( Read more... )
1.A bolt from the blue - Гром среди ясного неба 2.Once in a blue moon - не совсем аналог, но "Русский месяц" (или "раз в пятилетку") 3.Until you are blue in the face - "до посинения"
Советские люди очень легко принимают ритуалы, связанные с поклонением Структуре и Начальству. Вот почему бюрократическая сакральность стремительно распространяется и в сфере корпоративной орфографии.
Есть опечатки, а есть очитатки - это когда мельком прочитал и через секунду понял - херня написана, которой быть не может. Снова вернулся взглядом и убедился, что это твой мозг извращается. Из утренней очитатки: "Нет хуя без добра".